MIRACLE - 日本語 への翻訳

• 奇跡
• ミラクル
• miracle
• 奇蹟

英語 での Miracle の使用例とその 日本語 への翻訳

We are living that miracle.
そして、この奇跡に生かされている。

It made me extra grateful for Miracle.
これは奇跡で感謝いっぱいになった。

There was no Florida miracle.
フロリダの奇跡だ。

Miracle of life brought into this world by you.
奇跡によって、この世に命が受け継がれたのには。

It is God's miracle.
やはり神様の奇跡といいますか、。

But this time, there was no miracle.
今回は、しかし、奇跡は起こらなかった。

I expected no third miracle.
度目の奇跡は起こらなかった。

Do you believe in God's miracle?
神の奇跡を信じますか？

Which is miracle enough.
これこそ、奇跡として十分である。

I praised God for this little miracle.
私はこの小さな奇跡について神に感謝しています。

Miracle can always happen.
奇蹟はいつだって起こり得る。

The miracle of yesterday is the commonplace of today.
昨日の驚異は、今日のありふれた出来事。

Thank God for that small miracle.
私はこの小さな奇跡について神に感謝しています。

Thank god for that little miracle.
私はこの小さな奇跡について神に感謝しています。

But there was to be no miracle this time.
でも、今回は奇跡は起こりませんでした。

How about The Miami Miracle?
マイアミの奇跡とは？

Could such miracle happen?
そんな奇蹟が起こりえるのか。

So it is either a deception or God's miracle.
これは奇跡かそれとも神罰か┃。

To know God s miracle is to know Him.
神の奇跡である者を知ることこそが神を知ることなのです。

I expected no third miracle.
さすがに3度目の奇跡は起こりませんでした。