日本語 での 本当の父親 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年5月6日、パリで、ひとりの男が、赤ん坊に自分は本当の父親にはなれないだろうと話しかける。
On May 6, 2012, in Paris, a man tells his baby daughter that he will never be a real father.ヘンリーはコリンが本当の父親だと思っていたため悲しんだがその間オックスリーは彼に安らぎを与えた。
Having been under the impression that Colin was his genuine father, Henry found comfort with Oxley during that sad time.赤ちゃんの本当の父親は市場で働く青年だと。
She told her parents that the real father of the child was a young man who worked in the fish market.一路の前に姿を表した幽霊は、タバコ屋のおばあちゃん、一路を助けた女子高生・聖子、親友の父親、一路の本当の父親だと名乗る男たち。
Various ghosts appear in front of Ichiro, including the granny at the tobacconist; the high school girl, Seiko who saved Ichiro; his best friend's マダム・ジリーとメグが助けを求めに行った後、クリスティーヌはグスタフにファントムが本当の父親だと明かし、グスタフはショックを受けて逃げる("LookwithYourHeart"(Reprise))。
Madame Giry and Meg are sent to find help, Christine reveals to Gustave that the Phantom is his real father and a shocked Gustave runs off("Look with Your Heart"(Reprise)).マダム・ジリーとメグが助けを求めに行った後、クリスティーヌはグスタフにファントムが本当の父親だと明かし、グスタフはショックを受けて逃げる("LookwithYourHeart"(Reprise))。
After Madame Giry and Meg are dispatched to find help, Christine reveals to Gustave that the Phantom is his real father and the shocked boy flees(“Look with Your Heart”(Reprise)).PGで説明したようにそれはあなたが一卵性双生児の兄弟Bossettiを見つける必要がありますので、Bossetti本当の父親は、調査によると、「他の夫婦関係を持っていた、「ジュゼッペGuerinoniかの防衛を依頼する方法を知る」、したがって、重要です彼は、被告人と同じDNAを探したいのであれば、持っていない。
It is not relevant, therefore, as explained by the pg,"knowing how to ask for defense, if Giuseppe Guerinoni", the true father of Bossetti according to the investigation,"has had other marital relations, because you should find a twin brother homozygous, that Bossetti he does not have, if he wants to find the same DNA as the accused.本当の父親か？
Real dad?本当の父親はレイガー・ターガリエン。
Your real father was Rhaegar Targaryen.ルーク・スカイウォーカーの本当の父親とは。
He is Luke Skywalker's real father.本当の父親を探すの？
Find her real father?本当の父親か？うん。
Real dad? Yes.本当の父親か？うん。
Yes.- Real dad?本当の父親は……。
Her real father is….パパは本当の父親なの？
Was daddy my real father?本当の父親がいなかった。
I had no real father.本当の父親がいなかった。
He had no real“father”.彼の本当の父親はだれか。
Who his real father is.本当の父親ではありません。
He's not a real father.ところで本当の父親はどう思ってるの？
And what do you think of your real father?
