本当の目的 - 英語 への翻訳

• real purpose
• true purpose
• real goal
• true aim
• real aim
• real objective
• of the actual purpose
• true goal
• real object

日本語 での 本当の目的 の使用例とその 英語 への翻訳

米国の本当の目的は中国である。
For the United States, the real target is China.

ユーロの本当の目的。
The real goal of ISIS.

本当の目的なしにする努力は、ただの努力。
Effort without a genuine purpose is just effort.

この実験の本当の目的の方です。
They are the true purpose of this experiment.

それこそがトランプ歴訪の本当の目的ではないか。
Isn't that the true purpose of a holiday card?

これが、実験の本当の目的となります。
This is of course the true purpose of the experiment.

さて、本日ここへ来た本当の目的はお買い物じゃないんです。
The real reason we came here was not to shop.

この世に来た本当の目的は何だろうか。
What is the actual purpose of coming into this world?

その日の本当の目的地はここでした。
The real purpose of the Forum emerged that day.

アメリカのトランプ大統領の、本当の目的を僕は知りません。
I don't know the true purpose of US President Trump.

試験は教育の本当の目的を妨げる。
Examinations interfere with the real purpose of education.

そしてそれを今後の活動に活かすのが本当の目的です。
The real purpose of analyses is to use them for your future activities.

これが、組織や会社が成長する本当の目的である。
But these are the real reasons a company grows or struggles.

これが断捨離の本当の目的。
That's the true purpose of decluttering.

今度の国籍法改正の本当の目的が…。
If the true purpose of these bye-law amendments is to….

そしてこの旅行の本当の目的。
The real purpose of his voyage.

助成の本当の目的は優れた論文を掲載する学術雑誌を刊行することであろう。
The true purpose of the grant is, to help publish journals that will carry good research papers.

本当の目的は、それぞれの宣言を文書のそれぞれの部品に適用することです。
The real goal is to apply different declarations to different parts of the document.

記事のサイトの本当の目的が何なのかは、分かっていません。
I'm not sure what the true purpose of this website is.

教育の本当の目的は、人間が真理へと、神へ向かうことです。
The true aim of education is to turn the human being towards God or Truth.