日本語 での 本当の答え の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For a truthful answer.本当の答えではないかもしれません。
That is probably not a real answer.本当の答えは自分で見つけ出すものですね。
You can find the true answer for yourself.本当の答えは既に示されています。
The true explanation has already been indicated.私たちが誰であるか、そして天国で終わる本当の答えは、保護されたそこにイエス・キリスト（Colossians3：3）。
The real answer to who we are starts and ends in heaven, and it is safeguarded there with Jesus(Colossians 3:3).成功した通貨取引に本当の答えは、すべてのトレーダーに固有のものです。
The real answer to successful currency trading is inherent in every trader.本当の答えは、アメリカ合衆国会議の議事録にも、一般大衆が知っている共産主義国の指導者のところにもない。
The real answers do not rest with the proceedings of the Congress of the United States or with the publicly known leaders of the Communist countries.その本当の答えは、最後の最後まで明かされない。
I don't think the true answers will be fully revealed until the end of the last book.しかし、あなたへの本当の答えは必ずしもこの中にあるとは限りません。
But the real answer to this is not necessarily.五回目に初めて本当の答えに近づくことができるとね」"。
By the 5th time you will start getting close to the real answer.空を理解し自分と天空の関係を知ることは今が何時かという問いへの核心となる本当の答えにあたります。
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.分解能と精度は別個の実体である、というのが本当の答えです。
The real answer is that resolution and accuracy are separate entities.つまり、挨拶でそう聞いて来た人たちの多くは、私から本当の答えを聞く心づもりができていない人たちだった。
Turns out, many people were… not prepared to hear the real answer from me.もしアメリカがそうできないなら、"誰がトルコを失った？"という疑問の本当の答えは明らかだ。
If it can not do that the real answer to the question"Who lost Turkey?" will be obvious.ヨブとその友人達のいずれもが、自分達の難問に対しての本当の答えを見つけることができなかった。
Both Job and his friends failed to find the true answer for their perplexities.しかし，独裁やポピュリズム，過激主義や保護主義は本当の答えにはなり得ません。
But dictatorship, populism, extremism or protectionism can never be real answer to that.その質問の本当の答えはXMLコンテンツがユーザエージェントにどの派生言語にそのタグが属しているかを明確な「名前空間宣言」をタグに与えるで伝えるというものです。
The real answer to the question is that XML content tells the user agent which dialect the tag names belong to by giving the tags explicit"namespace declarations.今後何年も本当の答えを知ることはできないが、確かに言えることは、長期的な市場予測は、現在みられる短期的な景気循環的環境に大きく影響されるということだ。
But while we won't know the true answers for years, we can say with confidence that long-term market expectations are strongly influenced by short-term cyclical conditions visible today.月の最初の日に、あなたが閉鎖されたイベントを見てみましょうゲートとして儀式を行わないと、本当の答えをカバー力があるので、この時間は、「暗い」です。
In the first day of the moon, do not perform the rituals as the gate that let you see events that are closed, and this time is"dark", because there are forces that cover the true answer;それが本当の答え？
Is that your real answer?
