本社工場 - 英語 への翻訳

• head office factory
• main factory
• headquarters factory
• head office plant
• head plant
• main plant
• headquarters plant
• headquarter factory
• head office mill
• head office works

日本語 での 本社工場 の使用例とその 英語 への翻訳

本社工場拡張、機械加工工場を増設。
Expanded the head office plant and added a machining plant..

本社工場改築シリカ99%製品の製造開始。
Renovated headquarter factory. Started producing 99% pure silica products.

本社工場西ドイツ製中型フランジングマシーンを導入。
Headquarters Factory introduces West German mid-sized flanging machine.

年９月本社工場増改築。
September 1983 Extended and renovated the head plant.

本社工場と菰野工場で産み出されるBESTEXの製品。
BESTEX products are produced in our Main Plant and Komono Plant..

本社工場鯖江工場関東工場北陸支店大阪支店東京支店。
Head Office Factory Sabae Factory Kanto Factory Hokuriku Branch Osaka Branch Tokyo Branch.

倉敷本社工場。
The Kurashiki Head Office Mill.

本社工場（無地染・整理部門）を閉鎖。
Main factory(Plain color dyeing/arrangement section) was closed.

本社工場ISO14001の認証取得。
Head office plant obtained ISO 14001 certification.

斎田に本社及び本社工場建設・硫酸マグネシウム製造開始。
Headquarters and headquarters factory built in Salta· Magnesium sulfate production started.

本社工場。
The Head Plant.

山梨本社工場または、第二工場※MAP。
Yamanashi main plant or plant No. 2※MAP.

昭和27年7月現住所に本社工場設立。
July 1952 Established the head office factory at the current address.

月、大月工場（現本社工場）操業稼働。
August, launch of Otsuki Plant(current headquarters plant) operation.

倉敷本社工場（現「倉敷アイビースクエア」竣工。
The Kurashiki Head Office Mill(now Kurashiki Ivy Square) was completed.

本社工場（小型）。
Head office works(small size).

本社工場（月産能力1,000ｔ）。
Head Office Plant(monthly production capacity 1,000 t).

本社工場（鉄骨3階建て）を改築。
The main factory(three-story, steel frame) is reconstructed.

本社工場。
Headquarters Factory.

年頃の徳島ハム本社工場。
Tokushima Ham main plant circa 1955.