杉の木 - 英語 への翻訳

• cedar tree
• cedar wood
• cedar trees

日本語 での 杉の木 の使用例とその 英語 への翻訳

厳かな読経が響く中、杉の木を積み上げた炉の中に、山伏の装束を身にまとった約20名の僧侶により、お札が次々と投げら入れられます。
In the furnace which piled up the tree of cedar, it is put arm throw and others in the body a bill with the attire of the Buddhist monk in sequence by the priest of worn about 20 while solemn sutra-chanting sounds.

これは、年間のCO2排出削減量は約22tとなり、原油消費削減量としては年間約10,000リットル、杉の木約1550本の植林したのと同じ効果が有ります。
This makes CO2 emission amount of 22 tons and 10,000 liter/ year as clued oil saving amount that is equivalenteffect to planting 1550 pieces of cedar trees.

三重櫓が再建された際に使用された古木は、戊辰戦争のときに激戦地となった場所にあった杉の木。
The old trees that were used in the reconstruction of the keep are cedar trees which were located in the areas of the worst fighting during the Bonin War.

ですから、杉の木、ヒソプ、緋色の糸が一緒に焼かれることは、赤い雌牛を神にささげた時、全世界の罪が赤い雌牛と一緒にされて、それらがすべて共に焼かれたことを意味しているのです。
For the cedar wood, hyssop, and scarlet to be burned together means that the sins of the whole world were gathered together with the red heifer when it was offered up to God; they were all burned together.

杉の木の密猟;
Cedar Tree Poaching;

常緑の杉の木の。
Evergreen Cedar Tree.

杉の木のアレルギー;
Cedar Trees Allergies;

Makata神社の大きな杉の木。
A big cedar tree in Makata shrine.

これらをお楽しみください杉の木の写真。
Enjoy these pictures of cedar trees.

シダーシューツリー杉の木で細工された。
Cedar Shoe Trees Crafted out of cedar wood.

主の声は、杉の木を引き裂く。
The voice of the Lord breaks the cedar trees.

杉の木のコメントを見つけることができます杉の木のコメント。
Cedar Tree comments can be found at cedar tree comments.

杉の木のこれらの写真をお楽しみください。
Enjoy these pictures of cedar trees.

杉事実に従ってください杉の木の事実セクション。
Cedar Facts follow to cedar tree facts section.

主の御声は杉の木を砕き主はレバノンの杉の木を砕き。
The voice of the LORD breaks the cedar trees; the LORD breaks the cedars of Lebanon;

シダーシューツリー杉の木の外に細工されました。
Cedar Shoe Trees Crafted out of cedar wood.

火が、おまえの杉の木を焼き尽くそう。
Then fire can burn up your cedar trees.

白の入り口の門と常緑の杉の木の生け垣。
Evergreen Cedar Tree hedge with white entrance gate.

これと杉の木の我々の他の画像をお楽しみください。
Enjoy this and our other images of cedar trees.

いよいよ今晩放送です！！杉の木がでる…はず！！
It's broadcast tonight!! A cedar tree will come out… should be!!