日本語 での 柔軟に選択 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しっかりと管理できるマネージド配信か最速対応の自動配信を柔軟に選択して、24時間365日、簡単かつ確実にニュースを配信できます。
これによって、開発者はさまざまな組み合わせをより柔軟に選択することが可能になり、複数サプライヤーのコンポーネントを統合する時間が短縮されます。
Developers will gain more flexibility to choose different combinations and spend less time integrating components from multiple suppliers.Squareは加盟店が個々の事業に最適なサードパーティツールを柔軟に選択し、統合できるよう今後も継続してオープンなプラットフォームを提供していきます。
Square will continue 強力なバックアップソフトは、あらゆる種類のデータをバックアップし、ローカルディスク、テープ、SAN、NAS、クラウドなど、バックアップ先も柔軟に選択できます。
Strong backup software can back up any kind of data and provide flexible storage options, including local disks, tape, SAN, NAS, the cloud, etc.プロセスの処理中に、人々が材料が処理要件を満たさず、生産作業の進行に影響することを心配することなく、材料を柔軟に選択することができます。
During the process processing, people can flexibly select materials without worrying that the materials do not meet the processing requirements and affect the progress of production tasks.プロセスの処理中に、人々が材料が処理要件を満たさず、生産作業の進行に影響することを心配することなく、材料を柔軟に選択することができます。
During the processing of the process, people can choose the material flexibly, without worrying that the material does not meet the processing requirements and affect the progress of the production task.SKIDATAのインテグレーションによりできることSKIDATAのパートナー企業とソリューションからご希望の統合製品を柔軟に選択することWebショップや発券パートナーなど、支払いオプションや販売チャネルの拡大多種多様な発券システムの同時使用ゲーミフィケーションやロイヤルティプログラムなど顧客志向のマーケティング活動。
SKIDATA INTEGRATE offers: Flexibility through the selection available from a large network of SKIDATA pre-screened partner companies and their solutionsAdditional payment options and expaned sales channels, such as web shops, ticketing partners, and moreSimultaneous use of a wide range of various ticketing systemsCustomer-oriented marketing activities, such as gamification and loyalty programs.柔軟に選択できます。
You have a flexible choice.拉致されることなくパラダイムを柔軟に選択。
Flexible choice of paradigm without being kidnapped.サービス予定をサービスクルーに割り当てる方法を柔軟に選択できるようになりました。
You now have the flexibility to choose how service appointments are assigned 教育機関は独自のニーズに合わせてセキュリティレベルを柔軟に選択でき、教員はテストのガイドラインを管理できます。
Institutions have the flexibility to select the level of security that matches their unique needs, while instructors also have the ability クラウド管理者は、更新のタイミングと範囲を柔軟に選択できます。
Cloud Admins have the flexibility to choose the timing and scope of the updates.また、Dakwak独自のマルチレイヤーシステムにより、マーケティング担当者は群衆、機械、プロフェッショナルの翻訳オプションの中から柔軟に選択できます。
And Dakwak's unique multi-layered system, allows marketers the flexibility to choose between crowd, machine and professional translation options.また、多様なデータプライバシー要件を満たす世界各地のAzureデータセンターを柔軟に選択できるようになっています。
The solution also provides flexibility to select from Azure data centers across the globe that meet varying data privacy requirements.ガントチャートのタスクを作成するWBSツリーのレベルを柔軟に選択できます。
Flexibility to choose the level of the WBS tree at which you create Gantt tasks.つの可能な開始時間と4つの異なる言語オプションから柔軟に選択できます。
You have the flexibility to choose from three possible start times and four different language options.クラスタを作成すると、ApacheCassandraのバージョンを柔軟に選択できます。
When you create the cluster, you have the flexibility to choose the Apache Cassandra versions.VULでは、ワークロードの保存場所に関わらず、保護対象や保護するタイミングを柔軟に選択可能です。
VUL provides the flexibility to choose what つのレベルから、希望する投資額や支援の必要性に基づいて適切なソリューションを柔軟に選択できます。
With three tiers 興味深いことに、前述のMLアーキテクチャでは、ベースとなるモデルを柔軟に選択できます。
Interestingly, the ML architecture described above permits flexible choices for the underlying model.
