柔軟に - 英語 への翻訳

• flexibly
• flexible
• flexibility
• pliable
• plasticizing
• supple

日本語 での 柔軟に の使用例とその 英語 への翻訳

水チューブは曲げられて取り付けが簡単、センサー交換も柔軟に行える。
Easy installation with bendable water tubes allowing flexibility in sensor placement.

計画を立てる、しかし柔軟に。
Plan your plot, but be flexible.

ビジョンは頑固に、細かい部分は柔軟にいこう」。
Be stubborn on vision, flexible on details”.

ビジョンは頑固に、細かい部分は柔軟にいこう」。
Be stubborn on vision, but flexible on details.”.

支払い方法の選択肢は柔軟に。
Our payment options are flexible.

旅のプランは柔軟に。
The program of the trip is flexible.

所要時間：柔軟に。
Take the time to be flexible.

効率的に、素早く、柔軟に。
Fast, efficient and flexible.

日本の企業は柔軟に。
Swiss companies are flexible.

軸を決めて、でも柔軟に。
Set limits, but be flexible.

チームでこなす仕事の人は柔軟に。
I want people on my team that are flexible.

それ以外は柔軟に。
Other than that be flexible.

旅のプランは柔軟に。
The planning of the journey is flexible.

計画を立てる、しかし柔軟に。
Set a plan, but be flexible.

Lt;<計画は柔軟に。
The plan is very flexible.

この機能強化によって、一括処理ジョブをより柔軟に管理できます。
This enhancement provides you more flexibility in managing your batch jobs.

検証は、クライアントがP＆IDソフトウェアを柔軟に選択できるようにするために、ニュートラル形式を使用して実行されます。
The validation is performed using neutral formats in order to allow clients more flexibility in the choice of P&ID software.

柔軟になるまで乾いたタオルを再活性化するためには、熱湯で浸して下さい（通常2-3分）。
To reactivate a dry towel, soak in HOT water until it becomes pliable(usually 2-3 minutes).

柔軟に設定がされている、しかし、letの話されていたcaの創造性の障害ではないです。
More flexibility in the settings will have been well, however, is not a disability for let spoken ca creativity.

粘土」が柔軟になったとき、私たちは一種の材料のプレートを作り、中心に塗料を滴下します。
When the"clay" has become pliable, we create a kind of plate of the material and drip paint into the center.