PLIABLE - 日本語 への翻訳

• 柔軟な
• 柔らかく
• 言いなりになる
• しなやかな
• 従順な

英語 での Pliable の使用例とその 日本語 への翻訳

To reactivate a dry PVA Chamois towel, soak in HOT water over it until it becomes pliable.
柔軟になるまで乾燥したPVAのセーム皮タオルを再活性化するためには、それ上の熱湯で浸して下さい。

Light weight, pliable, and lead free radiation protection shields are built into each sterile, disposable drape.
軽量、柔軟、かつ自由な放射線防護シールドはそれぞれ、滅菌、使い捨てのドレープに組み込まれている鉛ます。

It is extremely light and pliable, make it easy to work with, so it is widely used all over the world for various hobby and design applications.
非常に軽くやわらかいため加工がしやすく、模型工作をはじめデザイン造形などの素材として世界中で広く使われています。

Solution The F33 suction cup from Piab was chosen for its soft, pliable FDA approved silicone material.
ソリューション柔らかく順応性がある、FDA承認シリコン材質のPiabF33サクションカップが選定されました。

High quality pliable EMG electrodes for use with Biometrics Ltd SX230FW EMG Amplifier.
高品質で曲げられるEMG電極であり、バイオメトリクス社のEMGアンプSX230FWと併用します。

We do our best to make the joints of the products pliable and perfect.
私達はプロダクトの接合箇所をさせるために全力を柔軟および完全に尽くします。

Eliminates rust worries The special PET resin used in the reinforcing material is sanitary and prevents rust, making a hose more pliable and workable than the TOYOSILICONE-S.
錆びの不安解消】特殊ペット樹脂製の補強材で錆びの不安なく衛生的で、トヨシリコーンSよりやわらかく作業性に優れる。

The ice pack stays soft and pliable when frozen and double as hot pack when heated.
アイスパックは熱されたとき熱間処理として凍結し、二重ときの柔らかく、柔軟にとどまります。

You can add a little warm water to make the mixture softer and more pliable.
あなたは少し温かい水を加えて、混合物をより柔らかくより柔軟にすることができます。

Fabric leg supports without reinforcement make the sling more pliable and easy to care for.
補強無しの生地のレッグ・サポートは、スリングが曲げやすいのでお手入れも簡単です。

Replacing Scalia with a more pliable judge will pack the supreme court with a 5 to 4 majority to support carbon taxes and such things as untrammeled immigration, gun control etc.
スカリアをより柔軟な判事で置き代えることは、最高裁を炭素税と制約されない移民、銃規制等のようなものを支持する５：４の多数で固めることになる。

A positioned was a one-piece pliable rubber appliance fabricated on the idealized wax set-ups for patients whose basic treatment was complete.
配置されたのは、基本的な治療が完了した患者のための理想的なワックスのセットアップで製造されたワンピースの柔軟なゴム器具でした。

It is not necessary to heat the coconut oil, but it can be warmed in the hands in order to make it more pliable if it is still mostly solid.
ココナッツオイルを加熱する必要はありませんが、まだほとんど固体状であれば、より柔らかくするために手で温めてもいいでしょう。

US and Western allies, with the help of pliable news media, in effect are able to construct their own false“reality.”.
アメリカと欧米同盟諸国は、言いなりになる報道機関の協力を得て、事実上、彼ら自身の偽りの“現実”を作り出すことに成功している。

US and Western allies, with the help of pliable news media, in effect are able to construct their own false"reality.".
これまでアメリカと欧米同盟諸国は、言いなりになる報道機関の協力を得て、事実上、彼ら自身の偽りの“現実”を作り出すことに成功している。

The crazed boy-king Joffrey Baratheon, Tywin's grandson, is also dead after being poisoned at his own wedding, and succeeded by his younger and more pliable brother, Tommen.
タィウィンの孫で、気の触れた息子で、現王のジョフリー・バラシオンも自身の結婚式で毒をもられて死に、弟でより従順なトメン・バラシオンが後継者となる。

A fair substitute for the old product was lead and much more pliable, and it gets super hard and tough when the weather is cold and very hard to work with.
古い製品のための公正な代用品は、鉛とはるかに柔軟で、天気は寒さとで作業するのは非常に困難であるときには、スーパーハードでタフ取得します。

Ability to perform a range of fire fighting tasks(handle pliable object such as a hose, connect a nozzle to a hose etc.), ability to counter the force of water from hose.
様々な消火タスク能力（柔軟物体としてのホースの取り扱い、ノズルとホースの接続など）、放水の反動力への対応能力。

A comparison of clinical pregnancy success rates defined as the detection of one or more fetal heart beats, is a more accurate and less pliable parameter than chemical pregnancy success rates.
XNUMXつまたは複数の胎児心拍の検出として定義される臨床妊娠成功率の比較は、化学的妊娠成功率よりも正確で柔軟性の低いパラメーターです。

With extensive experience as an attorney and patent lawyer and supporter of small- and medium-size enterprise management and entrepreneurial ventures, and with ability to elicit diverse knowledge and pliable creativity, Professor Takahashi provided me with a great deal of guidance in my group project exercise GPE.
高橋先生には弁護士や弁理士,中小企業経営やベンチャー支援等幅広い現場経験に加えて,多彩な知識の引き出しや柔軟な発想力で以って,グループプロジェクト演習(GPE)で多くの指導をいただいた。