PLIABLE in Czech translation

• ohebný
• pružný
• poddajný
• poddajnou
• poddajné
• přizpůsobivou
• poddajná
• ohebné
• tvárný

Examples of using Pliable in English and their translations into Czech

Infinitely pliable.- Because she's so.
Nekonečně ohebná.- Protože ona je tak.

Because she's so infinitely pliable.
Protože ona je tak nekonečně ohebná.

Imagine what it can do to human flesh… soft, pliable, tender flesh.
Představ si, co udělá s lidským masem… S měkkým, ohebným, křehkým masem.

Convince her I'm pliable.
Přesvědč ji, že jsem svolný.

We needed someone pliable.
Potřebovali jsme někoho poddajného.

For joining metals with brittle non-metallic materials have been introduced pliable active brazing solders.
Pro spojování kovů s křehkými nekovovými materiály bylo zavedeno pájení tvárnými aktivními pájkami.

In the presence of heat. An amazing property of metal is that it becomes pliable.
Úžasnou vlastností kovu je, že se stává ohebným v přítomnosti tepla.

The human mind is pliable.
Lidská mysl je plastová.

it is soft and pliable.
je jemný a vláčný.

I'm very pliable.
Jsem velice přizpůsobivá.

I'm very pliable.
Jsem hodně ohebná.

I should say originally it was some pliable metal held together by a magnetic field.
Řekl bych, že to byl původně nějaký poddajný kov, který drží pohromadě díky magnetickému poli.

some stranger is gonna mold his young, pliable mind?
nějaká cizinka bude utvářet jeho mladou poddajnou mysl?

Make sure that the pliable washers of the grinding tool arte installed if such washers are supplied with the tool and their use is required.
Ujistěte se, zda jsou namontovány poddajné podložky brousícího nástroje, jsou-Ii dodávány s brousícím nástrojem a je-li jejich používání požadováno.

is the same thing that makes your mind pliable, Undeniable proof. and it allows them to feed all these lies into it.
Ten kořen, můj drahý chlapče, činí tvou mysl poddajnou.

which makes the hair pliable, flexible and with brilliant gloss.
díky kterému jsou vlasy poddajné, pružné a s brilantním leskem.

is the same thing that makes your mind pliable.
můj drahý chlapče, činí tvou mysl poddajnou.

then, while still pliable, pulled through a machine that shapes them into a strawlike tube.
dokud jsou ještě ohebné, jsou protažené strojem, který je vytvaruje do duté trubice.

fluid flow and its interaction with pliable structure.
proudění teku- tin a jejich interakce s poddajnou strukturou.

At first, it's soft and pliable, and then it becomes tough
Nejdřív je to měkké a pružné, poté se to stává tvrdým