柔軟性と - 英語 への翻訳

• flexibility and
• flexible and
• flexibilty and

日本語 での 柔軟性と の使用例とその 英語 への翻訳

このパウダーアルファGPCサプリメントは、投薬の柔軟性と優れた価格を提供します。
This powder alpha GPC supplement offers dosing flexibility, and a great price point.

柔軟性とスピードに優れたHugoで、Webサイトを構築する楽しさを取り戻しましょう。
With its amazing speed and flexibility, Hugo makes building websites fun again.

強度と抵抗トレーニングの練習は、持久力、バランスと柔軟性と一緒に運動の4つのタイプの一つです。
Balance exercise is one of the four types of exercises along with strength, endurance and flexibility.

従って、柔軟性と筋力の間の適切なバランスが必要となります。
It is necessary to maintain a proper balance between strength and flexibility.

プライベートツアーの予約に伴う柔軟性と個人的な注意を活用してください。
Enjoy the personal attention and flexibility that comes with a private tour.

これほど高いレベルの柔軟性とパワーが同時に実現したことはこれまでにありません。
This level of power and flexibility has never been available before now.

CAFは、高いパフォーマンスおよび柔軟性と、将来の超高分解能のオーディオ録音、編集、および再生に対応するスケーラビリティを備えています。
CAF provides high performance and flexibility, and is scalable to future ultra-high resolution audio recording, editing, and playback.

強度と抵抗トレーニングの練習は、持久力、バランスと柔軟性と一緒に運動の4つのタイプの一つです。
Strength and resistance training exercise is one of the four types of exercise along with endurance, balance and flexibility.

SLATE、コーヒーテーブル：軽量素材の柔軟性と具体的な効果-によって設計されINESMARTINHO。
SLATE, coffee table: The concrete effect with the flexibility of lightweight materials.

DBシェンカーを利用することで最大限の柔軟性と効率性を備えた貨物輸送商品を選択できます。
With DB Schenker, you will have a choice of freight shipping products that will give you the maximum amount of flexibility and efficiency for all your air cargo needs.

アンチショック：柔軟性と高い引張強度、靭性に戻る、との良好な地震/バッファの性能を有しています。
Anti-Shock: Back to the flexibility and high tensile strength, toughness, and has a good earthquake/ buffer performance.

トレーナーの柔軟性とトレーニング中に発生した質問にエクササイズを調整する能力。
The flexibility of the trainer and the ability to adjust the exercises to the questions raised during the training.

柔軟性と俊敏性により、不可欠である品質を犠牲にすることなく、様々な要求を満たすことができます。
With flexibility and agility, we are able to meet different demands, without ever losing sight of the mandatory quality.

柔軟性とカスタマイズ機能は限られているものの、デフォルトデザインが美しいのが魅力的です。
What it lacks in flexibility and fine customization options, it makes up for with beautiful default designs.

弊社に在籍する者全員が享受している柔軟性と起業家精神もDCにおいて唯一経験したものです。
The flexibility and entrepreneurship we enjoy as a workforce is also something that I have only experienced at DC.

VocollectTCOコネクタを備え、最大限の柔軟性と作業者の生産性の向上、およびVocollect音声デバイスの全価値を提供します。
Equipped with two Vocollect TCO connectors, it offers maximum flexibility plus the worker productivity gains and value of all Vocollect voice devices.

私たちを差別化するのは柔軟性と満足を念頭に置いて設計されたアプローチと組織です。
What differentiates us is our approach and structure, which is designed with flexibility and satisfaction in mind.

柔軟性と拡張性を備えたファイル検索機能が、大小両方のファイル復元ジョブを容易にします。
Flexible, scalable file search capabilities- makes both big and small file recovery jobs easy.

非常に柔軟性と拡張性の高いアーキテクチャで、変わり続ける顧客ニーズに迅速に対応。
Built on highly flexible, scalable architecture that enables manufacturers to be agile and in-sync with fast-changing customer expectations.

GameJackalProが提供する柔軟性と機能性は現在の市場では他にはありません。
The market that delivers the flexibility and functionality that Game Jackal Provides.