透明性と - 英語 への翻訳

• transparency and
• transparent and
• clarity and
• visibility and
• transparently and

日本語 での 透明性と の使用例とその 英語 への翻訳

MIFIDIIは、欧州における金融商品取引の透明性と効率性を向上させ、投資家を保護することを目的にしています。
The aim of MiFID II is to increase efficiency and transparency in the European financial markets and to increase protection for investors.

その透明性と指標が、生産性を最適化するための調整に頻繁に適用される。
Its transparencies and metrics allow frequent adjustments to optimize productivity.

MIFIDIIは、欧州における金融商品取引の透明性と効率性を向上させ、投資家を保護することを目的にしています。
The aim of MiFID II is to make European financial markets more efficient and transparent and to enhance investor protection.

足Taopingqiangzhai内の朝の光では、Zagunao川は柵からフローされる青緑色の透明性とは言えない。
In the light of the morning inside foot Taopingqiangzhai, Zagunao River flows from the stockade, can not be said of the blue-green and transparent.

EasyMarketsは透明性と誠実さを中心的なコンセプトととして創設されました。
EasyMarkets was founded on the core concepts of transparency and honesty.

雇用前スクリーニングに対する当社のアプローチは、透明性と相互尊重の原理に基づいており、すべての適用法規に沿って実施されます。
Our approach to pre-employment screening is based on the principles of transparency, mutual respect and is conducted in line with all applicable regulations.

Adjustの広告費用に対する取り組みは、透明性とプライバシーという点でもっとも高度なグローバルスタンダードに準拠しています。
Every component of our ad spend initiative meets the highest global standards for transparency and privacy.

同時に、全てのステークホルダーの信頼を得られる透明性と公正性を伴う健全な経営体制の構築が不可欠です。
At the same time, it is essential to build a sound management system with transparency and fairness that earns the trust of all stakeholders.

我々は常に透明性と国民の参加を高める方法を探し求めてきた。
We are always looking for ways to enhance provisions on transparency and public participation.”.

南アフリカ政府は、ジンバブエ政府に対し、ダイヤモンド貿易の透明性と説明責任を高めるように強く働きかけるべきである。
South Africa needs to press Zimbabwe to improve the transparency and accountability of its diamond trade.".

各国の競争政策の透明性と公正さを確保することが、日本企業の競争力の強化にも貢献する。
Ensuring the transparency and fairness of competition policy in each country will also help make Japanese companies more competitive.

透明性と適切な対応によって、彼らは社会にとって大きな貢献ができ、民主主義が正しく機能するよう後押しできる。
With transparency and the right response they can do an immense amount of good to society and ensure that democracies operate correctly.

第二部は、税の透明性と情報交換に関するグローバル・フォーラムによるG20向け進捗報告書となっています。
Part II is a Progress Report to the G20 by the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes.

ACTAにおける透明性と開放性は、一部の企業たちにだけ適用される原則にだったのである。
When it comes to ACTA, transparency and openness became principles that apply only to a small number of business interests.

世紀の正しい答えは、透明性と協調以外にありません。
The right answer in the 21st century can only be transparency and cooperation!

ヘルスケア:ブロックチェーンの透明性とセキュリティは、医療データを保存するためのプラットフォームとして理想的です。
Healthcare: the transparency and security of blockchain technology make it an ideal platform on which to store medical records.

法律がどうあれ、Cerfのポイントは、透明性とは「われわれが共に生きなくてはならない」ものだということにある。
Regardless of the law, Cerf's point was that transparency“is something we're gonna have to live through.”.

金融システムの透明性と説明に関して世界的な対話が始まるまで、僕たちはここにいたいんですよ」とカリストは言った。
We want to be here until we have entered a worldwide dialogue about transparency and accountability in the financial system,” said Caristo.

こうした新たに浮上する脅威を警戒し、透明性と民主主義の基本原則を主張しよう。
Keep an eye on these emerging threats and insist on transparency and the basic principles of democracy.

PS-私は、2020年タスクフォースの透明性とコミュニケーションのための取り組みに感謝しました。
PS- I mentioned my appreciation for the 2020 Task Force's efforts to be transparent and communicative.