脆弱性と - 英語 への翻訳

• vulnerability and
• fragility and
• vulnerabilities and

日本語 での 脆弱性と の使用例とその 英語 への翻訳

バッファオーバーフローでの脆弱性とリスクの詳細については、バッファオーバーフローについてを参照してください。
For information on vulnerability and risk in buffer overflows, see Understanding buffer overflows.

セキュリティの脆弱性とは、攻撃者が製品の完全性、可用性、または機密性を侵害する可能性のある製品の弱点です。
A security vulnerability is a weakness in a product that could allow an attacker to compromise the integrity, availability, or confidentiality of that product.

自社のテクノロジー関連目標と最重要情報の脆弱性との間には明らかな関連がある、と回答者は述べています。
Respondents reveal a clear link between their firms' technology-related goals and their chief information vulnerabilities.

OpenShiftに送られた、脆弱性とポリシー情報についてのコメントを利用することで、クラスタ内でのインスタンス化をゲートでコントロールすることができます。
Use annotations of vulnerability and policy information sent to OpenShift to gate the instantiation of containers in your cluster.

億人が貧困・準貧困状態――人間開発報告書2014が脆弱性と強靱性をテーマに警告。
Billion people are poor or near-poor, warns 2014 Human Development Report on vulnerability and resilience.

逆に、256ビットの暗号が、キーにあるビットの半分を失うような実装エラーは、セキュリティの脆弱性となります。
In contrast, an implementation error that inadvertently caused a 256-bit cipher to discard half the bits in the key would be a security vulnerability.

逆に、特権のないユーザーに同様の変更ができるという弱点は、セキュリティの脆弱性となります。
In contrast, if a weakness allowed an unprivileged user to do the same thing, it would constitute a security vulnerability.

億人が貧困・準貧困状態――人間開発報告書2014が脆弱性と強靱性をテーマに警告。
Million people are in poverty or near poverty, the 2014 Human Development Report on vulnerability and resilience warned.

億人が貧困・準貧困状態――人間開発報告書2014が脆弱性と強靱性をテーマに警告。
Billion people are poor or near-poor, warns 2014 HDR on vulnerability and resilience.

システム上の全ての導入オプションを利用可能にすることは、脆弱性とつけ入るリスクをさらに増大させる。
Keeping all installation options available on the system further increases the risks of vulnerabilities and exploits.

同意プロンプト」をバイパスする弱点は、セキュリティの限界とは考えられないため、セキュリティの脆弱性とは見なされません。
A weakness that would allow to bypass the“Consent Prompt” is not considered a security vulnerability, since that is not considered a security boundary.

例:サイトの訪問者が読むべきではないファイルを読めるようにするWebサイトの弱点は、セキュリティの脆弱性となります。
Examples: A weakness in a web site that enables a visitor to read a file that should not be read would constitute a security vulnerability.

脆弱性とリスクandroid:exportedフラグが指定されていないかfalseの場合は、オペレーティングシステムは、同一のキーによって署名されていない受信者への外部アプリのアクセスを許可しません。
Vulnerability and riskIf the android: exported flag isn't provided or is false, the operating system won't allow external apps to access the receiver unless they are signed by the same key.

マックイーンの美学に不可欠なのは、対照的な要素の間の並置です：脆弱性と強さ、伝統と現代性、流動性と厳しさ。
Integral to the McQueen aesthetic is the juxtaposition between contrasting elements: fragility and strength, tradition and modernity, fluidity and severity.

新たにリリースされるAuditorの更新されたバージョンには、上記のBlueBorne脆弱性とSIMToolkit（CVE-2015-3843）がすでに追加されています。
When the updated version of Auditor was released, the aforementioned BlueBorne vulnerability and SIM Toolkit(CVE-2015-3843) had already been added to it….

自動アップグレードの重要な利点の一つは、脆弱性と技術的不具合をネットワークから取り除き、ネットワーク全体を安全にするために、旧バージョンのソフトウェアを時代遅れのものにすることです。
One of the most important advantages is in ensuring old software is rare so that vulnerabilities and technical debt are removed from the network thus making the whole safer.

脆弱性とリスククラスが正しいシグネチャの'readObject'メソッドを実装していない場合、'defaultReadObject'によって指定されたデフォルトのシリアライズが使用されます。
Vulnerability and riskIf a class does not implement a'readObject' method with the correct signature, the default serialization provided by'defaultReadObject' will be used.

この記事では、Ajaxのセキュリティーの脆弱性と脅威のいくつかを説明するとともに、開発作業のなかでそれぞれに対応した予防手段を取る方法についても説明しました。
In this article, you learned about some Ajax security vulnerabilities and threats as well as how to take corresponding preventive measures in your development activities.

脆弱性とリスククラスが正しいシグネチャの'readObject'メソッドおよび'writeObject'メソッドを実装していない場合、デフォルトのシリアライズが使用されます。
Vulnerability and riskIf a class does not implement'readObject' and'writeObject' methods with the correct signature, the default serialization will be used.

データセキュリティ専門企業として20年以上蓄積してきた経験を基に、世界中の最新のWeb脆弱性とWeb攻撃を分析し、お客様をサポートします。
As a trusted leader in data security with over 20 years of security expertise, Cloudbric's security team analyzes up-to-date web vulnerabilities and attacks all around the world and ensures the highest customer support.