栄誉は - 英語 への翻訳

honor
名誉
栄誉
光栄
誉れ
尊ぶ
オナー
称える
尊敬する
誉を
讃える
honour
名誉
栄誉
光栄
敬う
誉れ
称える
敬意を表して
尊重し
honor
誉を
glory
栄光
グローリー
栄え
栄誉
光栄
讃えあれ
award
アワード
受賞
表彰
特典
大賞
授与
裁定
honors
名誉
栄誉
光栄
誉れ
尊ぶ
オナー
称える
尊敬する
誉を
讃える

日本語 での 栄誉は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
子どもの栄誉は彼らの父です。
The glory of children is their fathers.
子どもの栄誉は彼らの父です。
The Glory of Children is their father.
ひとりの栄誉は全員の栄誉。
The honour of one is the honour of all.
栄誉は私のもの。
The honor is mine.
ひとりの栄誉は全員の栄誉。
The honor of one is the honor of all.
私に栄誉は不要なの。
I don't need the accolades.
これ以上の栄誉はない。
But there is no greater honor.
無名の栄誉は歴史に刻まれたが、愛惜と悲しみは尽きない。
Their anonymous honor is engraved in history, and there is no end to our grief and sadness.
この栄誉はロレックスの身柄を倍増させ、その後数十年、ロレックスは「正確」の代名詞となった。
This honor has doubled Rolex's worth, and in the decades since, Rolex has become synonymous with‘precision'.
凡そ栄誉は、アッラーと使徒、そしてその信者たちにある。
But honour belongs to Allah and His Messenger and to the believers.”.
ラマルティーヌ(フランスの詩人)が、「宗教、戦争、そして栄誉は、完全なるキリスト教徒の騎士の三つの魂であった」と述べているように。
One man said that religion, war and glory were the three souls of a perfect Christian knight.
その栄誉は、2012年に最初のモデルをリリースしたFXITechnologiesコットンキャンディーに贈られます。
That honor goes to FXI Technologies Cotton Candy, which released it first model in 2012.
これらの栄誉は,今日の複雑化した科学界では特別な意味を持ちます。
Such honors have a special meaning in today's complex scientific world.
その栄誉はサー・ジョラウとサー・バリスタンに譲られるこの二人は私を待たせることがなかったからな。
That honor goes to Ser Jorah and Ser Barristan as neither of them kept me waiting this morning.
業界の栄誉は、2006年7月11日火曜日の夕方、SEMICONWestのStandardsandTechnologyReceptionで発表されます。
The industry honor will be presented at the Standards and Technology Reception, on the evening of Tuesday, July 11, 2006 during SEMICON West.
栄誉は、革新的な学習へのZebraのコミットメントを実証します,useradoptionandchangemanagement。
Honours demonstrate Zebra's commitment to innovative learning, user adoption and change management.
最初の質問をする栄誉は、あなたのものです、デュワーレイン」「では」と、デュワーレイン。
The honor of asking the first question is yours, Dwar Reyn.”[…]'.
心理学プログラムでの栄誉は唯一のフルタイムベースで提供されています。
The Honours in Psychology programme is offered on a full-time basis only.
最初の質問をする栄誉は、あなたのものです、デュワーレイン」。
The honor of asking the first question belongs to you, Dwar Reyn.”.
最初の質問をする栄誉は、あなたのものです、デュワーレイン」。
The honor of asking the first question is yours, Dwar Reyn.”[…]'.
結果: 75, 時間: 0.0268

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語