根絶 - 英語 への翻訳

• eradication
• eradicate
• elimination
• end
• eliminating
• root
• extermination
• to exterminate
• stamp out
• uprooting

日本語 での 根絶 の使用例とその 英語 への翻訳

死エゴの根絶（仏教的寂滅）。
Death: the elimination of ego(Buddhist annihilation).

悪は根絶できるのか?
Can they eradicate evil?

しかし、ネコは根絶できるのですね。
But, it is acceptable to eradicate cats.

マラリアは根絶できる」。
Malaria could be eliminated.

世界中の貧困は根絶できるのか？」。
Can World Poverty be Eliminated?

根絶という発想は捨てるべきだ。
We should abandon this idea of eradication.

世界中の貧困は根絶できるのか？」。
Can World Poverty Be Eradicated?

テロは根絶できますか。
Can Terrorism be Eradicated?

不正は根絶できるのか。
Can Corruption Be Eradicated?

ポリオの根絶にご協力ください。
Please help us to eliminate Polio.

世界的にポリオの根絶も行われました。
We pretty much have eradicated global polio.

世界の信仰指導者ら、現代の奴隷制根絶声明に署名。
World religious leaders signed joint declaration to end modern slavery.

C型肝炎ウイルスは2030年までに根絶できる！？
Can Hepatitis C Be Eliminated by 2030?

議論から行動に：2025年までに飢餓を根絶。
Vietnam acts to eliminate hunger by 2025.

今年のテーマは、肝炎の根絶。
This year's World Hepatitis Day theme is ELIMINATE HEPATITIS.

の戦略的結核根絶計画。
The Strategic Plan for Elimination of Tuberculosis.

科学者は、免疫細胞が収縮性インフルエンザウイルスを根絶できることを発見したと宣言しました。
Scientists have declared that they have discovered that immune cells can eradicate contracted flu viruses.

中南米におけるこの病気の根絶は目前であり、エチオピア、ナイジェリア、ウガンダでも大きく前進しています。
The elimination of the disease in Latin America is within reach, and important strides have been made in Ethiopia, Nigeria and Uganda.

多様な教育プログラムの実践やICTを活用した品質・安全管理の徹底による重大災害および品質・施工不具合の根絶。
Eradicate major disasters and quality and construction defects by implementing diverse education programs and rigorously applying quality and safety management utilizing ICT.

私たちの世代は、極度の貧困を根絶できる最初の世代であり、最悪な気候変動を防ぐことができる最後の世代です。
We are the first generation that can end poverty, and the last generation that can avoid the worst impacts of climate change.