植物の根 - 英語 への翻訳

• roots of the plants
• roots of the plant
• root of the plant

日本語 での 植物の根 の使用例とその 英語 への翻訳

植物の根は粉末になっていて、さまざまなサプリメントに含まれています。
The root of the plant is powdered and included in various supplements.

その土壌はフカフカになり、植物の根が健康に生えてくれます。
The soil becomes fluffy and the roots of the plants grow healthy.

さらに、植物の根は11月にのみ発掘されなければならない。なぜなら、他の時期には有毒だからである。
In addition, the root of the plant should be excavated only in November, because at other times it is poisonous.

木材は顆粒に切断され、植物の根から水分と栄養分を運ぶ経路があらゆる方向に進みます。
The wood is cut into granules, and the channels that transport moisture and nutrients from the roots of the plants lead in all directions.

大嫌い植物の根は、天使の酸、癒しのエッセンシャルオイル、樹脂、タンニン、フロクマリンベルガプテンを含んでいます。
Lovage The root of the plant contains angelic acid, healing essential oil, resins, tannins, furocoumarin bergapten.

最初に、土壌からの土壌は物質そのものによって保護され、次に植物の根によって保護されます。
First the soil from shedding is protected by the material itself, then by the roots of the plants.

この植物の根から得られる物質は、一部の文化圏において様々な医学的問題の治療に使われている。
A substance obtained from the root of the plant has been used in some cultures to treat a number of medical problems.

でも高い暖かいベッドが水分で過飽和された温室で、植物の根が窒息します。
Even in hotbeds, high warm beds were saturated with moisture, the roots of the plants were choking.

その植物の根は、人体によく似ており、そしてしばしばヒトの頭、腕、あるいは脚の外形を有していた。
The root of the plant closely resembles a human body and often bore the outlines of the human head, arms, or legs.

植物の根のすぐ下に、水をまき、酵母の肥料を注いで塗布します。
Apply with watering, pouring yeast fertilizer directly under the root of the plant.

これは植物の根にあることができる幼虫害虫を取り除くのに役立ちます。
This will help get rid of larvae pests that can be on the roots of plants.

水分と空気は植物の根に自由に行き渡りますが、ナメクジはこのコーティングを好まないでしょう。
Moisture and air will pass freely to the roots of plants, but slugs will not like this coating.

粘土は、水分や空気の不良導体であり、それに格納された水は、植物の根の腐敗引き起こす可能性があります。
Clay is a poor conductor of moisture and air, and the water stored in it can cause rotting of the roots of plants.

そして植え付けでこの庭のために掘ることは、それが植物の根のための余分なストレスであるので、良くありません。
And to dig for the sake of this garden with planting is not good, because it is an extra stress for the roots of plants.

小根系と植物、植物の根は害虫、病気、または正しく気にしないの結果に影響を受けている場合は特に。
Plants with small root system, especially if the roots of plants are affected by pests, diseases, or in consequence of not properly care.

また、繊維同士の結合にネリという植物の根からとった粘性のある液体を使用します。
Further, viscous liquid made from plant roots, called"Neri," is used to bind the fibers together.

マシュマロ根の抽出物は、マシュマロ植物の根、茎および葉から抽出される。
Marshmallow root extract is extracted from the marshmallow plant's root, stem, and leaves.

植物の根を得て、小さなおろし金でそれをこする。
Get a root of a plant and rub it on a small grater. Put in 15 gr.

覚えておいてください：植物の根系が大きいほど、彼が必要とする鉢も大きくなります。
Remember: the larger the plant's root system, the larger the pot he needs.

植物の根の侵入を防ぎ、ランドスケープに必要とされる美しい景観を引き出し、保持することが可能です。
It will prevent the intrusion of the plant roots, also keep the required beautiful landscape for years as well.