検察官 - 英語 への翻訳

• prosecutor
• attorney
• counsel
• procurators
• prosecutorial
• prosecutors

日本語 での 検察官 の使用例とその 英語 への翻訳

検察官および裁判官の倫理教育プロジェクトイベント。
Legal ethics for the prosecutors and judges project Event.

検察官および裁判官の倫理教育プロジェクトお問い合わせ。
Legal ethics for the prosecutors and judges project Contact.

検察官および裁判官の倫理教育プロジェクトトピックス。
Legal ethics for the prosecutors and judges project Topics.

特別検察官の役割は極めて大きい。
The prosecutor's role is special.

それが検察官の職業倫理でもあります。
It is also an ethical duty for the attorney.

検察官の冒頭陳述。
The prosecutor's opening statement.

検察官の推認過程はかなり不合理だ」。
The prosecutor's inference process is quite unreasonable.".

観客は綾乃と同じように検察官の質問に答えることができる。
Clients can respond to the attorney in the same fashion.

まるで検察官気取りのように見えた。
You sound like a prosecutor.

警察官や検察官もウソをつきます。
The witnesses, and police officers are lying.

だからこそ、検察官は出したくないのだ。
That is what the prosecution doesn't want to come out.

検察官の冒頭陳述です。
The prosecutor's opening statement.

検察官「それは別々の人ですか」。
THE COURT: That was a separate?

検察官と話をしたい。
I want to talk to the prosecutor.

検察官「歩いていましたか、走っていましたか」。
THE COURT: Did he run or walk?

検察官の冒頭陳述によれば、。
But in the prosecutor's opening statement.

検察官の質問に答える。
Answer the prosecutor's question.

次は、検察官からの質問。
Now the prosecutor's questions.

それは検察官や裁判長も同じである。
It was the same for the prosecutors and the judges.

検察官に意見を述べることができます。
You can render an opinion to the attorney.