概して - 英語 への翻訳

• generally
• in general
• typically
• overall
• as a rule
• on the whole
• largely
• usually
• in the main
• all in all
• broadly
• mostly

日本語 での 概して の使用例とその 英語 への翻訳

答えは概しておそらくできますです。
Often, the answer is probably yes.

概してカジュアルな服装です。
This is mainly casual dress.

概して我々は、現実の結果よりも良い結果になることを期待する。
Often we expect the outcome to be worse than reality.

アジアは概して他の二つの大陸を合わせた大きさである。
Asia was typically the size of the other two continents combined.

概して、医師たちはこれを避けることをおすすめする。
Most doctors recommend avoiding it.

概して、性情の変化には、この3つの側面があります。
Generally speaking, a change in disposition has these three aspects.

概して日本の気候は温和である。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.

概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.

少女たちは概して反省に乏しい。
Girls are in general over-thinkers.

アルガエは、概して、豊富で優れた食料源です。
Algae is in the main an abundant and excellent food source.

概して私の見たものはすべて気に入った。
All in all, I really liked everything I saw.

キリスト教の儀式は概して謎の言葉である（ハッチ、296）。
Christian rites generally in Mystery language(Hatch, 296).

概して、Jigsawは非常に大きな変化をJDKにもたらすでしょう。
Jigsaw as a whole will bring enormous changes to the JDK.

彼は概して満足のいく生徒です。
But he is, on the whole, a satisfactory student.

概してこれを言えば、。
Mainly I say this.

このような情報は概して非個人情報とみなされます。
Such information is typically considered Non Personal Information.

概して男はこのタイプに弱い。
Generally speaking, man has a weak nature in this regard.

グリーンは概して小さめなので正確なアプローチショットが求められる。
Greens are generally small and favor accurate approach shots.

グリーンは概して小さめなので正確なアプローチショットが求められる。
Greens are usually small and favor precise approach shots.

だがしかし、さらに概して言えることがある。
But of course, I can say something even more general.