概念と - 英語 への翻訳

• concept and
• concepts and
• with the notion
• ideas and
• conceptual and
• conception and

日本語 での 概念と の使用例とその 英語 への翻訳

メスメルの概念と実践の発展が、1842年のジェイムズ・ブレイドによる催眠術の開発をもたらした。
The evolution of Mesmer's ideas and practices led Scottish surgeon James Braid to develop hypnosis in 1842.

ここでは、フェデレーションパートナーをフェデレーションサービスに追加する場合に必要となる、次の概念と手順について説明します。
This section provides the following conceptual and procedural information necessary to add federation partners to the Federation Service.

古代の歴史において、偶然性とランダム性の概念は運命の概念と絡み合っていた。
And in ancient history, the concepts of randomness and chance were intertwined with the notion of fate.

フリーランスとは何ですか-概念と主な指示の完全な概要+初心者のためのフリーランス交換でお金を稼ぐための指示。
What is freelancing- a complete overview of the concept and main directions+ instructions for making money on freelance exchanges for beginners.

ハミルトンの概念と連邦議会に提出した3つの報告書がアメリカ学派の哲学的基礎を形成した。
Hamilton's ideas and three Reports to Congress formed the philosophical basis of the American School.

強制医療保険-保険の概念と基本的な種類の完全な概要+TOP-7保険会社のレビュー。
Compulsory medical insurance- a complete overview of the concept and basic types of insurance+ a review of the TOP-7 insurance companies.

概念と物質の両方に関する変革でなければなりませんスタート地点としての私のアイデアは４つです。
Our transformation has to be about both ideas and about material change, and I want to give you four ideas as a starting point.

人工呼吸モードの概念と基本設計MMVは1977年にHewletらが考案し、Birdventilatorを利用して作成した。
The concept and the general plan of the artificial respiration mode Hewlet contrived MMV in 1977, and used and created Bird ventilator.

しかしながら、48時間の概念と我々の映画が大きなコレクションの一部であるということに多くの関心を集めています。
However, we do garner more interest in our films because of the 48-hour concept and the fact that they are part of a bigger collection.

彼らが概念といくらかの知識とスキルを持っていても、彼らは、生き残り状況を作る機会は不十分だ。
Even if they have a concept and some knowledge and skills, they have scant opportunity to create a survival situation.

Belt、OneRoad」は単なる概念とビジョンではなく、新しいグローバリゼーションの実践的な行動となっています。
Belt, One Road” is not just a concept and vision, it has become a practical action of the new globalization.

あなたは、任意のレイアウトの開発を開始する前に,私は確かに慎重に、徹底的にその概念と基本的な考え方の上に思うだろう。
Before you start developing any layout, I will certainly carefully and thoroughly think over its concept and the basic idea.

デンマークの規則に従って、我々は両方のスタッフの間での調査と同様に学生の質の概念とポリシーを実装しています。
In accordance with Danish regulation, we have implemented a quality concept and policy where we both survey among our staff as well as students.

ご覧いただいたとおり、図書館間相互貸借の概念と意義は米国における最も初期の図書館の発展に深く根をおろしています。
As you can see, the concepts and values of interlibrary loan have roots firmly established in the earliest library development in the United States.

心理学におけるコミュニケーションの概念と種類-心理学と精神医学-2019。
The concept and types of communication in psychology- Psychology and Psychiatry- 2019.

自動販売機とは何か-自動販売機の概念と種類の完全な概要+コーヒーマシンで事業を開始するための指示。
What is vending- a complete overview of the concept and types of vending machines+ instructions for opening a business on coffee machines.

慶應義塾大学の武山政直氏は、概念と事例からサービスデザインの可能性に斬り込みました。
Keio University's Masanao Takeyama used a number of concepts and examples to dig into the potential of service design.

インターネット取引とは-概念と主な利点の完全な概要+7つのステップでの収益の指示。
What is Internet trading- a complete overview of the concept and main advantages+ earnings instructions in 7 steps.

オンライン取引とは何ですか-Forexonlineでの取引の概念と段階の完全な概要+Forextraidingで成功するための5つのヒント。
What is online trading- a complete overview of the concepts and stages of trading on Forex online+ 5 tips on how to succeed in Forex traiding.

ヴィラは未来的な概念と感じますが皇族の伝統的な優雅さを補完します。
The villas are futuristic in concept yet complement the traditional elegance of royalty.