日本語 での 権利を持っている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人は、自由だし、生きる権利を持っている。
すべての子どもが家族と暮らす権利を持っている。
My children have a right to live with their family.俺たちは自由に思考する権利を持っている。
We have a right to free thought.私は誰もが結婚する権利を持っているこの「愛は素晴らしい」国を誇りに思っています!
誰もが（DVDムービー、オーディオCDやDVD、ゲーム）あなたのメディアをバックアップする権利を持っている。
Everyone has the right to make a back up your media(DVD movies, audio CDs, DVDs, games).あらゆる市民は、誰でも、あらゆる段階の代表となる権利を持っている。
このサービスは、それが乗客、手荷物、およびすべての発信貨物をコントロールする権利を持っている、どこにでも表されます。
This service is represented everywhere, it has the right to control 修正主義者もその反対者も自分たちの政治的見解を表明する権利を持っている。
Both revisionists and their adversaries are entitled to their political views.結局、両親は例えば、自分の子供を委託する権利を持っている、隣人、友人…。
すべてのメーカーが、そのタイプに注意を払わずに、不凍液に色を付ける権利を持っていることを忘れないでください。
Do not forget that every manufacturer has the right to impart to his antifreeze any color, not paying attention to its type.あなたがコンテンツに関する権利を持っている限り、それをダウンロードすることができます。
As long as you have the rights on あなたは、サービスにアップロードする画像、ビデオクリップ、音楽ファイルを使用する権利を持っていることを確認してください。
Make sure that you have the right to use ところが現在‘心配し'‘治安'という名目のもと人々を殺害する権利を持っているのはイスラエルなのだ。
But it is Israel which now has the right to‘worry' and to murder people in 彼らが提示する作品の権利を持っているすべてのそれらのプロデューサーや映画製作者が参加することができます。
All those producers or filmmakers who have the rights to リビア人、全地域、国際社会はイランの船の中身を知る権利を持っている」と彼は付け加えた。
彼らはトーナメント全体を放送する権利を持っているので、ESPNとESPN2のライブストリーミングを見るだけです。
They have the rights to broadcast しかし、それは彼らがまだ多くの偉大なフランチャイズの権利を持っているという事実を変えない。
However, that does not change 衛星データを商用利用する際には、権利を持っている企業に交渉を行い、使用許可をもらわなければならない。
Using satellite data for commercial purposes requires license negotiation with 彼らはパートナーが公正な扱いを受ける権利を持っていることを知っているので感心は自分のパートナーに痛みが生じないことを含む。
Admiration involves not causing pain to one's partner because they know that the partner has a right to fair treatment.あなたはコンテンツ（複数可）への権利を持っていることを示す電子的または物理的証拠の形。
A form of electronic or physical evidence showing that you have the rights to 
