HAS THE RIGHT - 日本語 への翻訳

• 権利を持っている
• 権利を有する
• 権利を有します
• 権利を持ちます
• 権を有する
• もつ権利を
• 権利を有している
• 権を持っています
• 持つ権利がある
• 権利を持つものと
• 権限を持つ
• 権を有している
• 受ける権利があります

英語 での Has the right の使用例とその 日本語 への翻訳

Everyone has the right to commit suicide.
自殺する権利は、誰にでもある。

No one has the right to change.
そして変える権利は誰にもない。

Everyone has the right to choose that.
それを選ぶ権利は誰にでもあるはずです。

Customer has the right to be forgotten.
お客様は忘れられる権利を有しています。

The tax-payer has the right to know.
納税者は知る権利があります。

No one has the right to live without being offended.
傷つけられずに生きる権利を誰も侵してはいけない。

A child has the right to play.
子どもは遊ぶ権利がある。

Clinton claims Israel has the right to defend itself.
クリントンは、イスラエルが自己防衛の権利を持っていると述べ、主張す。

Nobody has the right to stop.
止める権利は、誰にもない。

Anyone has the right to challenge.
挑戦する権利は誰にでもある。

And everyone has the right to complain.
文句を言う権利は誰でもあるはずだ。

Nobody has the right to hurt you.
あなたを傷つける権利はだれにもない。

Who has the right to destroy it?
それを壊す権利が誰にあるのか。

I don't think anybody has the right to say anything.”.
それに何か言う権利は誰にもないと思う」。

No-one has the right to stop you.
誰も君を止める権利は持っていない。

Only God has the right to end human life.
命を終わらせる権利は神にのみある。

He has the right to his decision.
彼はそれの決定権を持っている。

The employer merely has the right to use them.
発注者は、それを使用する権利をもっているだけなのです。

Every one has the right to learn.
誰だって学ぶ権利はある。

I'm saying he has the right to discriminate.
こいつ（ハヤシ）は差別する権利がある、と言っている】。