HAS THE OPPORTUNITY - 日本語 への翻訳

• 機会を持っています
• はチャンスです
• チャンスを持っている

英語 での Has the opportunity の使用例とその 日本語 への翻訳

Barysevich said that with the current government-controlled electricity prices, Russia has the opportunity to make vast gains with Bitcoin.
アンドレー・バリセビッチは、現在の、政府のコントロールする電力価格であれば、ロシアはビットコインで大儲けをする機会を持っていると言っている。

OK? You don't have to agree with somebody, but everyone has the opportunity.
いいですか周りに賛同しなくてもいいんですでも誰にもチャンスがあります。

With the Spotify web player the music fan has the opportunity to get app or the Spotify Download Spotify to enjoy the music database without downloading the Spotify.
Spotifyはウェブプレーヤーで音楽ファンは、アプリやSpotifyはSpotifyはをダウンロードせずに音楽データベースを楽しむためにSpotifyはダウンロードを取得する機会を持っています。

We work with leadership development for managers in companies and organizations and has the opportunity to be in our old farm about 40% of the time, all year round.
私たちは、企業や組織における管理職のためのリーダーシップ開発と協力し、約私たちの古い農家になる機会を持っています40%時間の、一年中。

To optimize the capacity of the satellite TV signal is transmitted in a compressed standard DVB-S2/ MPEG-4, It has the opportunity to broadcast in SD and HD standards.
衛星TV信号の容量を最適化するために圧縮された標準的なDVB-S2/MPEG-4で送信されます,これは、SDおよびHD規格で放送する機会を持っています。

If you would like to try new challenges in an environment that has the opportunity to win this huge global market, we are looking forward to your application.
この巨大なグローバルマーケットを勝ち取るチャンスを持つ環境で新しい挑戦をしてみたい方、是非ご応募お待ちしています。

High speed personnel transfer boats transforming into dual-role spill containment response, hauling pre-staged booms out to an oil spill before it has the opportunity to grow into an environmental disaster.
それは環境災害に成長する機会を持って前に運搬デュアルロール流出封じ込め応答に変換する高速人事異動ボートは、油流出にブームを事前設定された。

The light that passes through the hole in the diffraction grating has the opportunity to spread in many ways, but it tries to match the phases of the waves because they want all the lights to go to the same state.
回折格子の穴を通過した光は、複数の方向に広がる機会を持つが、光がすべて同じ位相で進行することをしたいので、波動の位相を互いに合わせようとします。

Even those who come just before the end, again has the opportunity, to buy nice things for very little money, because the seller would of course take as little as possible back home.
終了間際に来る人たちでさえ、それらの,もう一度機会を持ってい,非常に少しのお金のために素敵なものを購入する,売り手はもちろん可能故郷限り少しを取るため。

This time, against two Americans, Peterson again has the opportunity to clinch her first World Title, but now also has the chance to provisionally qualify for the Olympic Games Tokyo 2020.
今回、2人のアメリカ人に対して、ピーターソンは再び彼女の最初のワールドタイトルを獲得する機会を持ちながら、さらに2020年のオリンピック大会の暫定的な資格を得る機会も備えている。

Pro Vercelli's reaction is not to be expected and he is one of his best men in this opaque start of the championship that has the opportunity to unlock the game.
プロヴェルチェッリの反応は即時であり、それはゲームのロックを解除する機会を持ってシーズンに、この鈍いスタートの彼の最高の男性の一人です。

His top concern is making sure every employee, regardless of disability, has the opportunity to be competitively productive.
マットが最も関心を寄せているのは、障がいの有無に関わらず、すべての従業員が高い生産性を発揮できる機会を持てるようにすることです。

Each person with a disability has the opportunity to participate as fully as possible in making decisions about the events and activities of his or her daily life in relation to the service he or she receives.
利用者は、自分が受けるサービスに関連する毎日の日課や、活動についての決定に、できる限り完全に参加する機会を持つ。

Every Christian(‘whoever is least in the kingdom of heaven') has the opportunity to proclaim the gospel in the power of the Holy Spirit- the most powerful message in the world.
すべてのクリスチャン（「天の御国の一番小さい者でも」は聖霊の力によって、世界で最も力強いメッセージである、福音を語り告げる機会を持っているのです。

Quiz app for premium hunters Who already likes to watch TV, now has the opportunity, to use the often perceived as annoying commercial breaks productive, say, dust off vouchers and merchandise awards.
プレミアムハンターのためのクイズアプリ誰が、すでに今、多くの場合、迷惑なコマーシャル生産、たとえば、ほこりオフクーポン券や商品賞として認識使用する機会を持って、テレビを見るのが好きです。

From the depths of the East, distant Persia with its long history, breathtaking landscapes and ornate temples care to you convey the gastronomic experience enjoyed by anyone who has the opportunity to travel to this unique country!
東深さから、そ長い歴史を持つ遠くペルシャ、息をむような風景や華やかな寺院はあなたに気にこユニークな国に旅行する機会を持っている人が楽しんでグルメ体験を伝えます!

But if your child begins to paint soon enough, this aspect also has the opportunity to develop over a longer period of time. Coloring pages promote motor skills, creativity and self-confidenceOf course, painting also promotes coarse and fine motor skills.
しかし、あなたの子供が十分に早く絵を描き始めたならば、この局面はまたより長い期間にわたって成長する機会を持っています。着色ページは運動能力、創造性、自信を促進するもちろん、絵は粗い、そして上手な運動能力も促進します。

Whoever in fact repents of his sin out of love for God must be willing to comply with the Divine ordinance regarding penance, i.e., he would confess if a confessor were accessible, and he realizes that he is obliged to confess when he has the opportunity.
Repents実際には誰でも自分の罪のうち、神の愛を遵守しなければならないのを喜んで神の贖罪条例は、すなわち、彼は告白懺悔がアクセス可能な場合は、彼に告白する義務があるということを悟るとき彼は、彼にはチャンスです。

Everyone, everyone, and once again, and the last time indeed every person in the world has the opportunity to make exactly the same photographs of bent and extended nodes, just in order to going on any crop field in an average distance of not more than a few hundred meters from his residence.
オプションよりもしないの平均距離の任意のフィールドの収穫に行くと誰も、誰も、もう一度、実際に世界のすべての人が曲がって、拡張ノードの全く同じ写真を作る機会を持つ最後の時間だけで注文してください。

On the reversal of the front seems to be done when Chiricò has the opportunity to close the game but Montipò denies the goal of 3-1 and keeps the Novara surface that six minutes from the end manages to equalize thanks to a header of the newly entered Dickman that makes the most of a corner of Samson.
心の変化は、新たに入力されたディックマンヘッドショットのおかげで一致させることができます終わりから6分のキリコがゲームをクローズする機会を持っていますが、Montipòが3-1の目標を拒否し、ノバラ海上続けると作られているように見えますそれはサムソンの一角を最大限に活用しています。