権限を持っている - 英語 への翻訳

• has the authority
• have permission
• has the power
• have the authority
• have permissions

日本語 での 権限を持っている の使用例とその 英語 への翻訳

レフリーは、いつでも、プレーヤーの服装の一部が危険、あるいは、違反であると決定する権限を持っている。
The referee has the power to decide at any time that part of a player's clothing is dangerous or illegal.

Albanuはヨーロッパでもゾウの毛のブレスレットを配布する権限を持っている唯一のメーカーです。
Albanu is also the only manufacturer that has permission to distribute elephant hair bracelets in Europe.

ステロイドは体の通常ホルモン産生を変更する権限を持っているので,いくつかの副作用が発生する可能性があります。
Since steroids have the ability to alter the body's normal hormone production, some side effects may occur.

あなたのドメインユーザーアカウントに権限を持っている場合NetSetManだけのドメインにあなたを参加することができます。
NetSetMan can only join you to a domain if your domain user account has the permission to do so.

つまり、カレントユーザーは「ユーザー変更」の権限を持っている必要があります。
This means that the current user needs to have permission to change users.

コントローラーは、requirePermission()を呼び出すことで、ログインしているユーザー権限を持っていることを要求できます。
Controllers can require that the logged-in user has a permission by calling requirePermission().

これを行う前に、ユーザーがビジネスマネージャーのアカウントにアクセスする権限を持っている必要があります。
Before this can be done the user needs to have permission to access the account in Business Manager.

最新のアップデートでは、ログインしたユーザー名に応じてMicrosoftがOutlookPSTファイルにアクセスする権限を持っていることがわかります。
Latest updates reveal that Microsoft has the permission to access Outlook PST file according to the username logged in.

この書き方だと、意思決定をしている人や、責任や権限を持っているが誰だかわかりません。
This written document would indicate who makes decisions and has power, but what would it not talk about?

法律に基づきNTCは電波周波数の割当を変更し、放送業界を適切なやり方で規制する権限を持っている。
By law, the NTC has authority to reallocate wave frequency and regulate this business in a proper manner.

法的要件によると、法律を作るか、または法的指令に準拠する権利権限を持っているが、同社は、適切な管轄権を提供します。
According to legal requirements, the company has the authority to make law or comply with legal directives, but the company will provide the appropriate jurisdiction;

罪を犯す前のアダムのように、霊の空間を開いて閉じる権限を持っている存在がいるなら、十分にその門を再び開くことができます。
If there is one who has the authority to open and close the gate to the spiritual space like Adam before he committed sin, such a being can surely open the gate.

あなたがFacebookプロフィールに接続しているサードパーティ製のアプリケーションによっては、あなたに代わってメッセージの閲覧、作成、削除を行う権限を持っている場合があります。
Depending on what third party apps you have connected to your Facebook profile, the apps may have permission to read, create and delete messages on your behalf.

米下院の委員会は文書の召喚権限を持っているが、委員会の多数を占める米共和党の委員の協力を得なければならない。
The House committee has the power to subpoena the documents but Republican committee members who make up the majority of the panel would have to cooperate.

消費者に向かって、あなたは間違っていると言う権限を持っている人は一人もいないし、政府が国民に特定の自動車を買うよう無理強いするなどもってのほかだ。
Nobody has the authority to tell customers that they are wrong, and heaven forbid that a government would try to force citizens to buy a particular car against their will.

我々はフィードバックを提供できるように、私たちは科学的なコンテンツのためのあなたのアイデア/提案書を審査する権限を持っていることを知らせるために、以下のチェックボックスをオンにしてください。.*。
Please check the box below to let us know that we have permission to review your idea/proposal for scientific content so that we may provide feedback.*.

私たちが会社の登録を完了させるためには、会社の株主（および/または経営陣）が設立証書に署名する権限を持っているかどうかを検証することができなければなりません。
In order for us to complete the registration of the company we have to be able to verify if the corporate shareholder designated(and/or management) has the authority to sign the Deed of Incorporation.

インドの憲法のリストIIの機能をギャンブル,これは州政府がそれぞれの州のギャンブルを規制するために法律を制定する権限を持っていることを意味します。
Gambling features in List II of the Constitution of India, this implies that the state governments have the authority to enact laws in order to regulate gambling in the respective states.

しかし、最後の言葉は、ファイルを公開したり、他の25年から秘密を保持するかどうかを決定する「権限を持っているトランプ、権利」のためになり。
But the last word will belong to Trump, who has the authority to decide whether to publish the archives or keep them secret for other 25 years.

新しいコンテンツが、それを投稿したと主張しているactorから本当に投稿されていることと、そのactorがそのリソースを更新する権限を持っていることを、サーバは慎重に検証するべきである。
Servers should be careful to verify that new content is really posted by the actor that claims to be posting it, and that the actor has permission to update the resources it claims to.