欠けていた - 英語 への翻訳

• lacked
• was missing
• were absent
• lacking
• were missing
• lack
• is missing

日本語 での 欠けていた の使用例とその 英語 への翻訳

それを聞いて、私に欠けていたものがはっきり見えました。
Then I can clearly see what I was missing.

と同時に、その時の僕に欠けていたものが見えてきた。
In that moment I saw what I was lacking.

理由は理性の部分において欠けていたからだろうか。
And that was perhaps because it lacked on the reasoning part substantially.

これこそが、欠けていた。
This is what was lacking.

これこそが、欠けていた。
That was what was lacking.

この論点が欠けていた。
This issue was lacking.

自分の人生に欠けていたものを思い出すのです。
Identify what is lacking in your life.

今回、それが欠けていた。
This time, it was lacking.

そんな強さが欠けていた。
They lacked that strength.

チームワークに欠けていた。
Their teamwork was lacking.

だが正当性に欠けていた。
But it lacked legitimacy.

それが前半は欠けていた」。
That was something that was lacking in the first half.".

野心が欠けていたわけではない。
It wasn't a lack of ambition.

彼は部族に欠けていた熱狂を与えた。
He gave the tribes the enthusiasm they lacked.

欠けていたものが分かった」と明かした。
I think we found what we were lacking," he said.

運営能力に欠けていた。
They lacked management capability.

自分に欠けていた人生の技能を手にしています。
I have the life skills I was lacking.

最近の自分に欠けていたかもしれない、と思いました。
I was afraid that I might have missed a recent one.

そこらへんが少し欠けていた」。
It was lacking there for a little bit.”.

姿勢が欠けていた。
They lacked attitude.