WAS LACKING - 日本語 への翻訳

• 欠けていた
• 不足でした
• 欠如
• 足りなかった
• 不足した
• 欠いていた
• なかった

英語 での Was lacking の使用例とその 日本語 への翻訳

Honesty and transparency was lacking.
透明性と公正に欠けていました。

I was feeling that this piece was lacking in both.
この作品にはその両方が欠けていたと感じた。

All that was lacking was the eternal"or not…".
欠けていたのは、永遠の「または…」だけでした。

That kind of thinking was lacking.
こういう考え方が欠けていたんですよ。

Now we know that what was lacking was energy.
今の人に欠けているものはエネルギーです。

The thing that was lacking was acceptance.
欠けているものは受容である。

One thing that was lacking to the rich young man was love.
富める青年に足らなかったものは「愛」です。

In the past this was lacking.
でも昔はそれが欠けていました。

The skin was lacking.
皮膚が欠けたのだ。

Early on the energy was lacking.
そもそもエネルギーが不足している。

But detail was lacking.
でも詳細が不足していた。

This was lacking in my case.
俺の場合これが欠けていたのだ。

My dictionary was lacking.
私の辞書に無くなった。

Our energy was lacking at the beginning of the game.
試合開始からエネルギーが不足していた。

In my case that was lacking.
俺の場合これが欠けていたのだ。

Course management of flow was lacking.
フローのコース管理が不足していました。

In effect, the courage was lacking.
実際には、勇気が欠けていました。

His presence was lacking.
彼の存在が欠けた。

But this season's was lacking, for whatever reason.
この季節、なにという理由がなくとも、そわそわする。

The final fight was lacking.
たしか、最終戦は欠場。