WAS LACKING IN SPANISH TRANSLATION

• faltaba
• carecía
• era deficiente
• no existía
• por falta
• inexistente
• era escaso
• eran insuficientes
• falta
• carece
• faltaban
• carecían
• carecen
• faltan
• no existe

Examples of using Was lacking in English and their translations into Spanish

When I went, I was lacking maturity and experience.
Cuando me fui me faltaba madurez y experiencia.

I'm following the curiosity I thought was lacking, but I have.
Sigo la curiosidad que yo pensé me faltaba, pero creo que me sobra.

What was lacking in my love?
Qué fue lo que te faltó en la vida?

Cases where quality control was lacking.
Casos de falta de control de calidad.

Do you know what I was lacking?
¿Sabes lo que me faltaba?

And I learned of the air that I was lacking.
Y aprendí del aire que a mí me faltaba.

That is exactly what I was lacking.
Eso era justo lo que me faltaba.

She probably felt our relationship was lacking.
Tal vez sentía que nuestra relación tenía carencias.

beautiful place, nothing was lacking.
no nos faltó de nada.

Since that time, the country has been endeavouring to develop the infrastructure that was lacking in the principal towns,
Desde entonces, el país ha tratado de desarrollar la infraestructura que faltaba en las principales ciudades,

We realised that our approach was lacking a purposeful search
Nos dimos cuenta de que nuestro enfoque carecía de un proceso deliberado de búsqueda

I have always felt was lacking a stable musical life.
siempre sentí que faltaba una vida musical estable.

So we built an MVP, which was lacking many features compared to our competitors,
Entonces creamos un MVP, que carecía de muchas características en comparación con nuestros competidores,

that the prison infrastructure was lacking.
la infraestructura carcelaria era deficiente.

he said; what was lacking was technical
ejecutarse proyectos; faltaba la asistencia técnica

According to Böhm-Bawerk, this condition was lacking in Carl Menger's(1994, p. 52) enumeration.
Según Böhm-Bawerk, esta condición no existía en la enumeración de Carl Menger(1994, p. 52).

evaluation of the SDGs-this was lacking for the MDGs.
la evaluación de los ODS, lo que faltaba para los ODM.

Nieuw-Bergen was lacking such a clear landmark.
Nieuw-Bergen carecía de un hito contundente.

a finer localization was lacking.
una localización más fina era deficiente.

In this regard, MINUSTAH staff felt that cross-section/component coordination was lacking and that activities were planned
En este sentido, el personal de la MINUSTAH consideró que no existía coordinación entre secciones o componentes y que las actividades se planificaban