WAS LACKING in Norwegian translation

• manglet
• var dårlig

Examples of using Was lacking in English and their translations into Norwegian

I chose too little powder to use before/ after the races to give the rest to Vahid which was lacking most.
Jeg valgte for utenom litt pulver til bruk før/etter løpsetappene å gi resten til Vahid som manglet det meste.

whom we had under our hand, and indeed not one was lacking.
stod under vår befaling, og det fattedes ikke én mann av oss.

We checked in with a reasonably friendly man who was lacking any bit of english.
Vi sjekket ut med en rimelig vennlig mann som var mangler en bit av engelsk.

I now have the sense of belonging to my community, a thing that was lacking during the time I was blind.
Jeg har en følelse av tilhørlighet til lokalsamfunnet mitt, noe jeg manglet i tiden jeg var blind.”.

tells local union leaders in a letter Tuesday that the proposal made Monday night was lacking on wages, health care,
forteller lokale fagforeningsledere i et brev som tirsdag at forslaget laget mandag kveld var det som manglet på lønn, helse

On the ship were lacking artillery, ammunition
På skipet manglet artilleri, ammunisjon

However, a scientific basis for this practice has been lacking.
Det har imidlertid manglet vitenskapelig underbygging av denne praksisen.

Or if they were lacking copper, for example,
Eller hvis de manglet kobber, for eksempel,

Basic comforts were lacking such as kitchen towels and cleaning materials.
Grunnleggende bekvemmeligheter manglet som kjøkkenhåndklær og rengjøringsmidler.

We were lacking what was there the other days.
Vi manglet det som var der de andre dagene.

Something must have been lacking.
Han må ha manglet noe.

Rats were over 18 months, and 2 were lacking information about their age.
Rotter var over 18 måneder, og 2 manglet opplysninger om alder.

Tools have not been lacking.
Det har ikke manglet redskaper.

And it certainly has never been lacking in guests.
Og hotellet har aldri manglet gjester.

You still are lacking something.
Du mangler fremdeles noe.

What products are lacking a woman's perspective?
Hvilke produkter mangler kvinners perspektiv?

Some green teas are lacking in caffeine adding to their health benefits.
Noen grønn te mangler i koffein legge til sine helsemessige fordeler.

Basic plan is lacking features.
Standardplanen mangler funksjoner.

What products are lacking a woman's perspective? Semcon.
Hvilke produkter mangler kvinners perspektiv? Semcon.

Apartment is lacking so far.
Leilighet mangler så langt.