次の要因 - 英語 への翻訳

• following factors

日本語 での 次の要因 の使用例とその 英語 への翻訳

NPPOsは、次の要因を考慮する必要があり、誘電加熱室に順に要求される可能性があるとコンプライアンスは、処理のための要件を満たしています。
NPPOs should consider the following factors, compliance with which may be required in order to dielectric heating chamber meet the requirements for processing.

NPPOsは、処理のための要件と一致して臭化メチルで燻蒸するために必要になることがあります順守すると、次の要因を考慮すべきです。
NPPOs should consider the following factors, compliance with which may be required in order to fumigation with methyl bromide consistent with the requirements for processing.

彼らの命令として、次の要因に我々グレードたちの真珠:光沢:真珠の光沢はその輝き、輝き、または反射率である。
As their instruction, we grade our pearls on the following factors: Luster: The luster of a pearl is its shine, brilliance, or reflectivity.

かかりつけの医師に相談することが不可欠な場合女性の脱毛または髪が薄くなるのは、次の要因に起因します。ホルモンの不均衡、頭皮感染の認識と治療、または服用中の薬が脱毛の原因であることが判明した場合。
Consulting with your family doctor is essential if female hair loss or thinning hair is attributed to the following factors: hormonal imbalances, recognizing and treating scalp infections or if medications being taken are found to be causing the hair fallout.

唯一の管理者が判断します。,実際,会社の産業将来基礎次の要因によって異なります。
The sole administrator considers, In fact, the Company's industrial future depends from the following fundamental factors.

あなたが必要とする適量は次の要因によって決まります:あなたの目標、現在のボディ形、重量および財政。
The dosage you need depends on following factors: your aim, current body shape, weight and finances.

次の要因などにより、このアプリを使って推定した値は実際の遅延と異なる可能性があります。
Due to the following factors, the measurement value that is estimated by this app might differ from the actual delay.

次の要因のうち、クラッシュを引き起こす可能性が最も高いのはどれですか？
Which of the following factors is most likely to lead to a crash?

次の要因は、この場合には考慮する必要があります。
The following factors should be considered in this case.

次の要因はまた女性の不妊を引き起こす可能性があります。
The following factors also may trigger female infertility.

そして、次の要因が野球場ライトのコストを決定します。
And the following factors determine the cost of baseball field lights.

次の要因がリスクを増加させます。
The following factors may increase your risk.

次の要因は、近い勢いを示している可能性があります。
The following factors may indicate a near momentum.

起こるこのタイプのbaldnessのために次の要因はなる。
For this type of baldness to occur, the following factors must be present.

春休みの原因は、次の要因によって引き起こされます。
The causes of spring depression are caused by the following factors.

これは次の要因によって決まります。
This is determined by the following factors.

次の要因のどれがベストな情報資産に対する適切な保護レベルを決定するのに役立ちます?
Which of the following factors BEST helps determine the appropriate protection level for an information asset?

次の要因は、足首の捻挫のリスクの増加に寄与することができます。
The following factors can contribute to an increased risk of ankle sprains.

SLAには、次の要因によるパフォーマンス上の問題又は可用性の問題には適用されません。
Performance problems or availability problems due to the following factors do not apply to SLA.

次の要因はゴム製ホースまたはホースアセンブリの選択の考慮に入れられます。
The following factors shall be taken into consideration of the selection of rubber hose or hose assembly.