次の規則 - 英語 への翻訳

• following rules
• following rule
• next rule

日本語 での 次の規則 の使用例とその 英語 への翻訳

識別子ページ列行連番区切り文字有効な番号を割り当てるため、番号書式と書式要素には次の規則が適用されます。
To ensure that you receive a valid numbering result, the following rules apply to the numbering format and the format elements: The numbering format must always include an identifier.

実装ポイントへの3Dオブジェクトの配置を次の規則に従って制御できます。実装ポイントは、定義時に選択した面のZ方向を継承します。
The placement of 3D objects on a mounting point can be controlled according to the following rules: Mounting points adopt the Z direction of a surface selected during the definition.

次の規則において，"Bは，A及びCの間に介入しなければならない"という表現は，"動作Bは，動作Aに続き，動作Cに先行する"という意味とする。
In the rules that follow, the phrasing"B must intervene between A and C" means that action B must follow action A and precede action C.

デバイスのすべてのパーティションを作るためには、次の規則が使用されます。
the"usb" group, the following rule may be used.

旅行取消費用保険を購入した場合、次の規則が適用されます:お客様は全て、疾病、お荷物の損失または損傷、事故、法的責任などに備え、ご旅行前に十分な保険に加入することをお勧めします。
When you have taken out cancellation insurance, the following rules apply: In the event of illness, loss or damage to luggage, accidents, liability and similar, we recommend that all our customers ensure they have sufficient insurance cover before travelling.

接続可能オブジェクトの置換規則コネクタ、端子、接続可能オブジェクトの置換には次の規則が適用されます:接続可能オブジェクト(コネクタ、端子、接続可能オブジェクト)をコネクタ、端子、接続可能オブジェクトに置き換えることができます。
Replacement rules for connectable objects The following rules apply to connector, terminal and connectable object replacement: Connectable objects(connectors, terminals, and connectable objects) can be replaced by connectors, terminals, and connectable objects.

まず、CSSの一番下に次の規則を追加します。article{flex:
First, add the following rule to the bottom of your CSS:

番目の形式を使用した場合、dtrace(1M)コマンドは、集積体aggregation-nameのデータのスナップショットを取り、次の規則に従ってformatstringに指定された変換を適用し、その結果を出力します。
If the second form of the function is used, the dtrace(1M) command takes a consistent snapshot of the aggregation data and produces output according to the conversions specified in the format string, according to the following rules.

語尾は、次の規則を用いる。
Final word, follow the rules.

一般にPCBボードコンポーネントのレイアウトは、次の規則に従います。
PCB board component layout generally follows the following rules.

悪影響を避けるために、次の規則に従う必要があります。
To avoid negative consequences, you need to adhere to the following rules.

料理のために、あなたは次の規則に従う必要があります：。
For cooking, you need to follow these rules.

体が薬物の廃止を受け入れやすくするためには、次の規則に従う必要があります。
In order for the body to more easily accept the abolition of the drug, you need to adhere to the following rules.

あなたの歯を健康に保つために、あなたは次の規則に従う必要があります：。
In order to keep your teeth healthy, you need to adhere to the following rules.

子供が家族で病気になっている場合は、次の規則に従う必要があります。
If a child is sick in the family, then you must follow these rules.

私はDOGME95によって作成され認証された、次の規則に従うことを誓います。
I swear to submit to the following set of rules drawn up and confirmed by DOGME 95.

追加情報は、特殊文字で提供されていない場合は、次の規則に従う必要があります。
If additional information is not provided in the special characters, you must adhere to the following rules.

道路の特定のセクションには、追加情報や兆候速度制限がない場合は、次の規則に従う必要があります。
If a particular section of the road there is no additional information or signs limiting speed, you must adhere to the following rules.

更新された次の規則は、2015年7月31日以降に申し立てがプロバイダに提出されているすべてのUDRP手続きで有効になります。
The following updated Rules will go in effect for all UDRP proceedings in which a complaint is submitted to a provider on or after 31 July 2015.

これを次の規則でソートする。
We address that with the next rule.