欧州は - 英語 への翻訳

• europe
• the EU

日本語 での 欧州は の使用例とその 英語 への翻訳

今日の欧州はキリスト教民主主義者達が創造した。
The Europe of today is a creation of Christian Democrats.

年に、欧州はかつてない熱波に襲われました。
Has also witnessed unprecedented heat waves in Europe.

欧州はジャガイモが来るまでは飢餓地域だったからな。
Before potatoes arrived in Europe, famine was commonplace.

それでは、欧州は、イスラム教徒に凌駕されているのか。
Is Europe about to be overrun by Muslims?

欧州は魅力的だと思う。
I think Europe's attractive.

欧州は天然ガスの約25％をロシアに依存している。
Russia provides about 25 percent of Europe's natural gas.

ところがよりによってそのトルコと欧州は、難民問題で合意に達した。
The European Union and Turkey have reached an agreement on refugees.

米国は海を越えた先にあり、欧州はさらに遠い。
The U.S. is an ocean away, the Europeans even further.

ORG-農業新聞のウクライナ、ロシア、CIS諸国、欧州は世界で、すべてのニュース農業セクターです。
ORG- The agricultural news of Ukraine, Russia, CIS, Europe, World, all news of the agricultural sector.

世界の重要なエコノミーである中国と欧州は共同発展を促進する「二大市場」だ。
As two major economies in the world, China and the EU are two important markets to promote common development.

ロシアと欧州は貿易・投資の面で相互に重要なパートナーとなっている。
The EU and United States are each other's most important partners in trade and investment.

東洋文化と西洋文化の重要な発祥地である中国と欧州は人類の進歩を推進する「二大文明」だ。
As the important birthplace of Eastern and Western culture, China and the EU are two civilizations that advance the cause of human progress.

欧州は温室ガスの排出を削減することに取り組んでおり、また他の国や地域に対しても同じ努力をすることを推奨している。
The EU is committed to reducing its greenhouse gas emissions substantially while encouraging other nations and regions to do likewise.

欧州はロシアからの石油やガスを必要とし、ロシアは欧州からの資金を必要としています。
The EU needs Russia's energy and natural resources and Russia needs the EU's money.

米国と欧州は2010年より紛争鉱物立法に向けて取り組んでいます。
Both US and EU are working towards implementing conflict mineral legislation since 2010.

つまり、欧州はもはや自衛の責務を他人任せにすることはできない。
Europeans can no longer avoid taking responsibility for their own defense.

欧州はトランプ氏に慣れるだけでなく、世界を従来とは違った視点から眺めなければならない。
Europeans will not only have to get used to Donald Trump; they will have to look at the world through different eyes.

一方で、欧州はいま金融取引への新たな課税を検討しています。
Now, the European Commission is getting serious about introducing a financial transaction tax.

図5欧州は緊縮財政で財政赤字の削減に成功するも、欧州人は多大な犠牲を強いられた。
Figure 5: Europe's Austerity Has Succeeded in Reducing Budget Deficits at Great Cost to Europeans.

欧州は、著作権、商標だけではなく、特許も加えるようACTAの範囲拡張を引き続き要求した。
The Europeans continue to push for the extension of ACTA beyond copyright and trademarks to also include patents.