歌うように - 英語 への翻訳

• sing
• sings
• singing

日本語 での 歌うように の使用例とその 英語 への翻訳

歌うように雨が降る。
It rains when I sing.

彼女はそれを歌うように声にした。
She had taught him to sing it.

歌うように暮らしていた」。
He was singing to live.”.

彼女はそれを歌うように声にした。
He asked her to sing it.

彼女はそれを歌うように声にした。
I asked her to sing it.

テノール2を歌うようにしたい。
He sang as a Tenor II.

と、歌うように自慢げ。
Be proud when you sing it.

歩くような早さで、歌うように。
Or walk too fast to sing.

少女があなたと一緒に歌うように、あなたは素晴らしいデュエットを手に入れます！
Let the baby sing along with you, you will get a great duet!

NikolayRastorguevが歌うように、そうでなければそのような仕事は不可能です。
Such work is impossible otherwise, as Nikolay Rastorguev sings.

人類の遠い祖先は、言葉を歌うように話していたのかもしれない。
Ancestors to modern humans could sing before they could talk.

私は鳥が歌うように、絵を描きたい-ClaudeMonet-』。
I want to paint the way a bird sings.”- Claude Monet.

ニュースが何も無いため、ジギーのアドバイザーは彼にニュースを集め、それを歌うように言った。
Ziggy's advisors tells him to collect news and sing it, cause there is no news.

川の流れが歌うように教えてくれた。
It was the flowing river that laid it out to me as if singing me a sing..

私は鳥が歌うように、絵を描きたい-ClaudeMonet-』。
I would like to paint the way a bird sings.”― Claude Monet.

僕はセックスやドラッグや汚い言葉について歌うようにはなりたくない。
I don't want to start singing about things like sex, drugs and swearing.

私は鳥が歌うように、絵を描きたい-ClaudeMonet-』。
I would like to paint as a bird sings- Claude Monet.

そこで、彼女は最近自分の曲を自分で歌うようになったそうです。
She has recently started singing songs more on her own.

僕はセックスやドラッグや汚い言葉について歌うようにはなりたくない。
I'm not interested in singing about crime, sex and drugs.

彼は彼女の葬儀で歌うように頼まれ、それは私がやったことです。
I was asked by the Family to sing at her Funeral and it was an honour to be able to do so.