行くように - 英語 への翻訳

• to go
• to get
• to leave
• travel
• to drive
• visit

日本語 での 行くように の使用例とその 英語 への翻訳

サマンサは私に映画館に行くように言った。
Martin suggested that we go to the cinema.

彼らは彼に一人で行くように提案した」。
They suggested to him that he go alone.

私は困った時は、気になる人に会いに行くようにしています。
When I travel I try to look for interesting ones.

私はサラミヤで地元のホテルにバッグを置き、仲間にもっと東に連れて行くように頼む。
I drop my bag in at a local inn in Salamiyah and ask my comrades to drive me on, further east.

予約はオンラインでしてるJFKからのオフィスまで行くように指示してる乗客なしで。
Reservations were made online with instructions to drive from JFK to his office, without a passenger.

道具箱に用意すべきすばらしいツールですが、図書館に行くようにいつでもD3をおすすめしようとはおもいません。
It's another great tool to have in your toolbox, but I wouldn't always recommend D3 as the go-to library.

つまり、スーダンからソマリアまで船で行くようになるまでには、何千万年もかかることでしょう。
So, it will probably be tens or Millions of years before travelling from Sudan to Somalia requires a boat.

Syslogサービスを実行するリモートシステムに対して、これらのメッセージが行くように指定することができます。
You may specify that these messages go to a remote system that runs a syslog service.

限り予算が行くように、クリーニングのプログラムは無料から数百ドルに価格の範囲でできることを知っている必要があります。
As far as your budget goes, you should know that cleaning programs can range in price from free to several hundred dollars.

によってcheckout行くように好まれた支払方法を選ぶことができます（ウェスタン・ユニオンかMoneyGram）。
You can select preferred payment method(Western Union or MoneyGram) as you go through the checkout.

歯医者に行くようにあなた自身のビジネスを開始することができます。
Like going to the dentist can be the start of your own business.

古い言葉が行くように、「芝生はいつも相手側から見えていない」。
As the old saying goes,“The grass always looks greener from the other side.”.

アブラハムは神がそこへ行くように言われたところを離れて行きました。
Abraham left and went where God told him to go..

ペイ·パーを使用しているときに、帯域幅の計画を行くようにあなたは、あなたの実際の帯域幅の使用のために課金されます。
When using a Pay As You Go bandwidth plan you will only be charged for your actual bandwidth usage.

限りゲーミングオンラインが行くように,スポーツゲームは大ヒットとなっている。
As far as gaming online goes, sports games have become a huge hit.

寝台コーチ名前が行くように、あなたの全体でリラックスして眠ることができます旅。
The sleeper coach as the name goes enables you to relax and sleep throughout your journey.

最初は彼らは偉大行くように見えますが、人の一人が外れるかのようにそれが見える他との愛の。
At first they seem to be going great, but then it seems as though one of the people falls out of love with the other.

正確にあなたが輪駆動を行くように変更する方法（これは行きます。
Exactly how you should change as you go wheel drive(this goes)..

私は少なくとも10分間ジムに行くように自分自身をプッシュし、より長く働くことに終わった。
I would push myself to go to the gym for at least ten minutes and ended up working out longer.

私は友達や家族に行くようにしばしば誘います、週末に外に出て行くのに素晴らしい方法です。
I went out for a meal with my friends and family and there is a big group of us going out this weekend.