TO BE GOING - 日本語 への翻訳

• 行く
• いっているように
• 進んでいるように
• 行われた
• 進んでいくかに

英語 での To be going の使用例とその 日本語 への翻訳

He seems to be going to camp.
どうやら彼もキャンプ場へ行くようです。

Prices seem to be going down.
価格はどんどん下がっていくようだ。

His studies seem to be going well.
そして、彼らの研究はうまく行っているようだ。

Meanwhile, things seem to be going well in San Francisco.
しかしサンフランシスコでは、全てうまく行っているようだ。

University seems to be going well.
大学はまあまあ順調に行っているようです。

Something like this seems to be going on with the computer.
これは何かが、パソコンの中で起こっているようだ。

Also, something seems to be going on with the British Royal Family.
また、何かが英国王室で起こっているようだ。

Is he actually going to be going to Sudan?
実際にアジアに向かうことになるのだろうか。

Dalman:"Things seem to be going well.
マンは「全てがうまく行っているようだ。

Just through word of mouth, it seems to be going well.
言葉だけ聞くと、何となく上手くいきそうに見えます。

The recent patches also seem to be going in this direction.
最近の自分も、どうやらその方向に進んでいるようである。

America and the UK seem to be going in opposite directions.
欧州とアメリカは相反する方向に行くだろう。

He seems to be going further.
彼はさらに先へと進んでいるようだ。

Judging from his report, the project seems to be going well.
彼の報告から判断すると計画は旨く行っているようだ。

Life didn't seem to be going his way.
彼の人生は彼の思うようにはいかなかった様です。-どうぞ。

We were supposed to be going for Christmas lunch,” he said.
クリスマスのランチに行く予定になっていたんだ」と彼は語っている。

You meet someone, and everything seems to be going well, but you are not experiencing the same emotions.
あなたは誰かに会い、すべてがうまくいっているように見えますが、あなたは同じ感情を経験していません。

As far as I can tell, things seem to be going very well.
私が言える限りでは、事は非常にうまく進んでいるように見えます。

The FBI grows, they catch more criminals, and everything just seems to be going well.
ＦＢＩはどんどん大きくなり、犯人をどんどん捕まえ、万事がうまくいっているように思える。

She became engaged and everything seemed to be going well.
そして彼女は約束を果たし、全ては順調に進んでいくかに思えた。