TO BE GOING in Polish translation

• jechać
• pójść
• lecieć
• chodząc
• już iść
• trafić
• się dziać
• wyjeżdżasz
• się podążać
• bedzie

Examples of using To be going in English and their translations into Polish

Stop. R2, we need to be going up!
Stój, R2, my musimy jechać do góry!

You're happy to be going skating.
Jesteś szczęśliwy, że idziesz na wrotki.

R2, we need to be going up. Stop! Stop!
Stój, R2, my musimy jechać do góry!

It seemed to be going well.
Wszystko wskazywalo, ze bedzie dobrze.

Your career seems to be going terribly well.
Twoja kariera zdaje się przebiegać wyśmienicie.

Supposed to be going on holiday this afternoon.
Miałem po południu jechać na wakacje.

You seem to be going the same ways" that I am..
Wygląda na to, że idziesz w te same strony.

You don't seem to be going anywhere.
Chyba nigdzie nie jedziesz.

Well your career seems to be going terribly well.
Twoja kariera zdaje się przebiegać wyśmienicie.

Weren't you supposed to be going off to Hurley?
To ja. Nie miałeś jechać do HurIey?

Actually, before we sit, there's a comet that's supposed to be going over us tonight.
Właściwie, zanim usiądziemy, kometa powinna przelatywać nad nami dziś wieczorem.

Is it weird not to be going on this trip?
Czy to nie dziwne, że nie jedziesz w tę podróż?

Hutch, we're supposed to be going to Texas.
Do Teksasu. Hutch, mieliśmy jechać.

This crate's supposed to be going to the Hoboken Aquarium?
Ta skrzynia powinna zmierzać do… Hoboken akwarium?

I really was meant to be going there.
Naprawdę zamierzałem tam jechać.

Stop. Stop. R2, we need to be going up!
Stój, R2, my musimy jechać do góry!

This crate's supposed to be going to..
Ta skrzynia powinna zmierzać do.

Stop. R2, we need to be going up. Stop!
Stój, R2, my musimy jechać do góry!

R2, we need to be going up. Stop!
Stój, R2, my musimy jechać do góry!

I was meant to be going to Iran,!
To ja miałam jechać do Iranu!