正しい方向 - 英語 への翻訳

• right direction
• correct direction
• correct orientation
• right path
• right directions

日本語 での 正しい方向 の使用例とその 英語 への翻訳

正しい方向が選択されると、避妊装置をロールバックする必要があります。
When the correct direction is selected, the contraceptive device needs to be rolled back.

その中でもLEDは正しい方向に流れたときに発光することができます。
Is capable of emitting light when current flows in the correct direction.

正確なドット位置合わせを行うために正しい方向及び青色光スポット適切な寸法にレーザーアライメントを調整する。
Adjust the laser alignment to the correct direction and suitable dimension of blue light spot in order to make accurate dot alignment.

クローネのブロックのサージの防止装置は正しい方向に取付けられていなければなりません。
The krone block surge arrester must be installed in correct direction.

モータは電源の種類や接続状態に関係なく、常に正しい方向に起動します。
The motor always runs in the correct direction, irrespective of supply type and connection.

ウィザードの前の方向性を決定すると、ウィザード大声ので、正しい方向に確実にチームのリーダーがわかります。
When determining the direction of the front of the wizard, the wizard will loudly tell the team leader, thus ensuring the correct direction.

出口は帽子の逆装置が正しい方向に逆の帽子が来るとき、それ変わります装備されています;
The exit is equipped with the cap reverse device, when the reverse cap comes, it is changed to the right direction;

電池の損失の場合には、受け取るとき、正しい方向に置かれない電池は正しいに置かれてそれから使用します喜びます。
In case of battery power loss, the battery not put in correct direction, when you receive, please put in correct then use.

シミュレーションが正しい方向およびサポートの構成の選択に役立つことを実際に示す。
Demonstrate that simulation can help with choosing the right orientation and support configuration.

組織は正しい方向に向かっています。サービスポートフォリオの多様化と拡張に向けた与えられたビジョンは間違いなくプラスです。」。
The organization is going in the right direction& given the vision towards diversifying& expanding the services portfolio is definitely a plus.”.

それは、「努力の正しい方向が分かりにくいから」です。
And it's a problem because it makes it hard to know what the right approach is.".

フォアマンはGoogleGlassを、その正しい方向への一歩だと指摘する。
He points to Google Glass as a step in the right direction.

いくつかのセットアップの比較を行いましたが、正しい方向へ進んでいることを願っています。
We did a few set-up comparisons and I hope we can keep moving in the right direction.

ですから、心のコントロールを実践して、心を正しい方向、すなわち真理や愛に向けなくてはなりません。
Therefore, you have to exercise control over your mind and turn it in the right direction, i.e. toward truth and love.

したがって、宇宙探査機は、通信アンテナを正しい方向に向けたり、太陽電池パネルを太陽の方向に保つことができません。
The space probe is therefore unable to point its communication antennas in the right direction or to keep its solar panels in the direction of the sun.

しかしながら、前臨床試験は、正しい方向に私たちを動かす洞察を提供します：。
Preclinical studies, however, have provided insights for moving us in the proper direction.

でも現在彼は正しい方向へ向かっていると確信している。
But now, he's sure he's going in the right direction.

SATOYAMAイニシアティブは、正しい方向への、小さいながらも重要な一歩と言えるであろう。
The Satoyama Initiative is a small but important step in the right direction.

こうすれば、こういう正しい方向に行くんだ」って言えない。
You cannot say“I feel that we are going the wrong direction”.

集団による制作を正しい方向(正確には、自身のリソース)に仕向けるのは容易では無い。
To direct collective creativity in the right direction(to its own resource, to be exact) is not an easy task.