武力の行使 - 英語 への翻訳

• use of force

日本語 での 武力の行使 の使用例とその 英語 への翻訳

そもそも、武器使用は武力の行使です。
In this respect, use of force implies use of armed force.

そして、いかなる武力の行使をも否定する。
But, the police denied the use of any force.

アムネスティは武力の行使を否定していない。
Amnesty International is not opposed to the use of force by police.

武力による威嚇、武力の行使も含まれます。
Threats of physical violence, including the use of weapons.

国連憲章は武力の行使を原則として禁じている。
The UN charter prohibits the use of force.

弾圧側のやり方は、脅しと強制と武力の行使です。
The way of the oppressors is intimidation, coercion and the use of force.

たとえ結果的に武力の行使を含むものであっても。
Though it be even by the exercise of some violence.

我が国による「武力の行使」が国際法を遵守して行われることは当然。
(4) As a matter of course, Japan's"use of force" must be carried out while observing international law.

国連憲章では、「武力による威嚇または武力の行使」は禁止しました。
The UN Charter outlaws“the threat or use of force.”.

武力の行使や武力による威嚇を一切禁止する（2条4項）。
Prohibits the threat or use of force(Article 2,(4)).

日本の武力の行使を統制する法的構造は、ゆっくりだが進化し続けている。
The legal structure governing Japan's use of force continues to evolve, albeit slowly.

対応措置の実施は、武力による威嚇又は武力の行使に当たるものであってはならない。
(2) These measures must not constitute the threat or use of force.

武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては用いない。
The use of force is not a way to resolve international disputes.

武力の行使と武器の使用。
In military exercises and the use of arms.

国際関係において、武力の行使又は武力による威嚇を慎むこと。
Threaten or use force in international relations.

全て武力の行使なしに。
All without the use of force.

のモーター:標準武力の行使。
Motor: the use of force standard.

デリックの低い取付けはウィンチ解放からの武力の行使に、交差する「A」全体として頼ります。
Derrick Low installation,“A” crossing rely on the use of force as a whole from the winch release.

NATOの権限は、リビアの民間人を守るために武力の行使を承認した国連安保理決議第1973号に基づく。
NATO derived its mandate from UN Security Council Resolution 1973, which authorized the use of force to protect civilians in Libya.

中国は、国際関係における武力の行使に反対すると表明。
I want to reiterate that China has always opposed the use of force in international relations.