歳で亡くなりました - 英語 への翻訳

• died at the age
• passed away at the age
• is dead at age

日本語 での 歳で亡くなりました の使用例とその 英語 への翻訳

ピーター・メルケットは地方の情熱的な防衛者であり、自然環境の完全性を保っていましたが70歳で亡くなりました。
Peter Melchett, a passionate defender of the countryside and the integrity of the natural environment, has died at the age of 70.

ペンシルベニア州立大学のフットボールの元監督、ジョー・パターノが昨日８５歳で亡くなりました。
Former Penn State head football coach Joe Paterno died at the age of 85.

アヴァンギャルドなギタリストで作曲家でもあるGlennBrancaが69歳で亡くなりました。
Experimental guitarist and composer Glenn Branca has died at the age of 69.

彼は91の年のスウェーデンの企業家イングヴァル・カンプラード、数年前に74にわたり創業者、イケア帝国歳で亡くなりました。
The Swedish entrepreneur Ingvar Kamprad, founder over 91 years ago, of the Ikea empire, died at the age of 74.

そして、公民権先駆者のジェファーソン・トーマスが６７歳で亡くなりました。
And the civil rights pioneer Jefferson Thomas has died at the age of sixty-seven.

同年、ダニエル・スワロフスキーは93歳で亡くなりました。
Sadly the same year the founder of Swarovski, Daniel Swarovski died at the age of 93.

ボクシングに専念し、映画ロッキーに参加したトミーモリソンは、44歳で亡くなりました。
Tommy Morrison, who dedicated himself to boxing and participated in the movie Rocky, died at age 44.

ついしんモット・ザ・フープルのドラマー、Dale‘Buffin'Griffinさんが67歳で亡くなりました。
Mott The Hoople drummer Dale‘Buffin' Griffin has died at the age of 67.

度の団体追い抜き世界チャンピオンとオリンピック銀メダリストのKellyCatlinは23歳で亡くなりました。
Three time world track cycling champion Kelly Catlin has died aged 23.

BarakanYusefLateefというジャズのおもしろいミュージシャンがこの前93歳で亡くなりました。
Earlier this week jazz musician Yusef Lateef passed away at age 93.

年前，私の友人のお母さんが97歳で亡くなりました。
A few weeks ago, a friend of a friend passed away at 79-years-old.

月25日、伝説の俳優、メアリー・タイラー・ムーアが80歳で亡くなりました。
On January 25- 2017, actress Mary Tyler Moore died at age 80.

ジャズ・ピアニストであり、作曲家のデイヴ・ブルーベックが91歳で亡くなりました。
Pioneering jazz pianist and composer Dave Brubeck has died, aged 91.

孝純王后は13歳で太子妃に冊封され、1751年に子のいないまま37歳で亡くなりました。
Queen Hyosun became the crown princess when she was 13 years old. In 1751, she died at the age of 37 without an heir.

年12月、オレゴン州ニューバーグの住人フランシズ・ゲビさんは101歳で亡くなりました。
In December 2016, Frances Gabe, a resident of Newberg, Oregon, died aged 101.

ロシアの作家ソルジェニーティン（AlexanderSolzhenitsyn）が89歳で亡くなりました。
Russian literary giant, Alexander Solzhenitsyn has died at the age of eighty-nine.

息子のブッシュ元大統領は『私の母が92歳で亡くなりました。
Her son, George W. Bush, said,"My dear mother has passed on at age 92.

年12月5日から6日かけての深夜、ジョニー・アリデイは74歳で亡くなりました。
During the night of 5/6 December 2017, Hallyday died at age 74.

作家て劇作家でもあった活動家ゴア・ヴィダルが86歳で亡くなりました。
The author, playwright and activist Gore Vidal has died at the age of 86.

関係ありませんが、歴史家JohnHopeFranklin氏が先週94歳で亡くなりました。
The historian John Hope Franklin has died at the age of 94.