歴史を知る - 英語 への翻訳

• know the history
• learn about the history
• knowing the history
• discover the history

日本語 での 歴史を知る の使用例とその 英語 への翻訳

かつての共和国の古い歴史を知る人は、この新しいバージョンがしっかりNESARAと関連しているという点にとても喜んでいます。
Those who know the history of this old republic rejoice that this new version is so securely involved in NESARA.

それらを1つ1つ見ていくと日本の歩んできた歴史を知ることができます。
If you look at them one by one, you can learn about the history of Japan.

OCebreiroの村では、エリアスヴァリーニャ牧師の歴史を知ることができます。
In the village of O Cebreiro we can know the history of the pastor Elias Valiña.

ひとつひとつ見ていくと、日本の歩んできた歴史を知ることができます。
If you look at them one by one, you can learn about the history of Japan.

また郷土の伝統芸能の披露もあり、南茅部の歴史を知ることができるという一面も。
There is also an exhibition of local traditional arts, and an educational part too, in which you can learn about the history of Minami-Kayabe.

木曜に開催されるガイドツアーでは特別室などを案内してもらえ、公会堂の歴史を知ることができる。
Guided tours will be held on Thursday so that you can know the history of the Auditorium.

そこへ行くと韓国戦争（朝鮮戦争）の歴史を知ることが出来ます。
Here you can learn about the history of the Korean War.

つ博物館の展覧会が、古代の町の歴史を知ることができるの即時の領域、。
The exhibition of the Museum one can know the history of the ancient town and the immediate area of the..

天主堂の近くには「キリシタン資料室」があり、日本におけるキリスト教の歴史を知ることができますよ。
There's also a Jesuit Archives near the church, where you can learn about the history of Christianity in Japan.

ホール、展示室が公開され、近代音楽の歴史を知ることができる。重要文化財。
The hall and the exhibition room are made public, and you can know the history of modern music. Important cultural property.

小さいですが、富山城があり、富山城の歴史を知ることができます。
It is small museum, but there has Toyama Castle, so you can know the history of Toyama Castle.

Cの歴史を知るためには、Unixオペレーティングシステムの初期の小さな歴史を実際に知ることができます。
To know the history of C we actually get to know a small sliver of early history of th eUnix operating system.

歴史を知る人は、それを再現する人々を観察できるからなのです。
Because those who know history get to watch other people repeat it.

公開株価の歴史を知る人なら、Twitterの30ドルラインは、Microsoftの40ドルにあたる、と言うこともできる。
If you are familiar with the annals of public share prices, the $30 mark is Twitter's Microsoft $40, in other words.

琉球王国時代に建てられた首里城は、沖縄の歴史を知るうえで欠かせない名所の一つとなっています。
The castle was built during the Ryukyu Kingdom era, and it is one of the necessary sites to learn about the history of Okinawa.

そのため数々の名品があり、京都の歴史を知ることができます。
And there are many places that you can learn history of Kyoto.

浅草寺と浅草神社の違いを知るためには、まず浅草寺の歴史を知る必要があります。
In order to better understand the difference between Asakusa Shrine and Sensoji Temple, you first need to know the history of Sensoji Temple.

旧石器時代から昭和まで、各時代ごとに宇都宮の歴史を知ることができます。
From the Paleolithic period to the Showa era, you can learn the history of Utsunomiya by each era.

全世界の数百万人の教会員は、モルモン書を聖典と信じていますが、今日の会員でモルモン書の出版についての歴史を知る人はあまりいません。
The Book of Mormon is considered scripture by millions of Church members worldwide, but few today know the history of its first publication.

金山の歴史を伝える様々なコース「佐渡金山」には4つの見学コースが設けられ、様々な視点から金山の歴史を知ることができる。
A variety of courses to relate the history of Sado Mine 4 tour courses have been established at Sado Mine where you can learn about the history of the mine from various angles.