死のう - 英語 への翻訳

• die
• to death
• to kill
• died
• dying
• dies

日本語 での 死のう の使用例とその 英語 への翻訳

この人のために死のう。
I would die for this guy.

しかし、彼はその地を見ないで、そこで死のう。
Yet he will not see it, and there he will die.

だったらその日が来る前に死のう。
I hope I die before that day comes.

働きたくないでござる死のう。
It doesnt work, you will die.

ジタバタしないで、一緒に死のう。
We do not conquer, we shall die together.

同じように死のう。
You will die the same way.

しかし「同じ死ぬなら、前に倒れて死のう」。
Even if I die, I will die in front of them.”.

機会があれば死のう。
Chances are I will die.

好きなもん食べてさっさと死のう。
Eat what you like and you die sooner.

しかし、彼はその地を見ないで、そこで死のう。
He will not see that land, but he will die there.

この旗の下で死のう。
And I would die for that flag.

共に生きよう、共に死のう。
We live together and we will die together.

ふたりは教会で出会い、教会で死のうと思う。
I was born into the church and I expect to die in the church.

私はわが民の自由のために立ち上がって死のう。
I am willing to die for the freedom of my people.'".

わたしは、お前の代わりに死のうと思っている。
I will die instead of you.

ある日、彼は去り、私は死のうと思った。
Then one day, he went away and I thought I would die.

だからあなたが死ねというのなら私は笑って死のう。
And when you scream and beg for death, I will smile.

私の家庭にしがみついて死のうという人々とならないようにしてください。
Please do not allow any of us to become people who die clinging to their family.

地表で生き残り、そして意志をもって死のうとしている人々はまったく手助けを得ることが出来ません。
The people that are going to be left on the surface and die with along the others will get no help whatsoever.

父のところには食物の有り余っている雇い人が大勢いるのに、わたしはここで飢えて死のうとしている。
How many of my father's hired men have food to spare, and here I am starving to death!