残しましょう - 英語 への翻訳

• leave

日本語 での 残しましょう の使用例とその 英語 への翻訳

わたしたちは父によって子を残しましょう」。
We will then survive through children from our father.'.

GoProカメラで全サイクリング体験を記録に残しましょう。
Capture all your action on the bike with your GoPro camera!

この平和に感謝し、次の世代に残しましょう！」。
Thank you for preserving this collection for future generations!'.

ご自分のファイアウォール規則には、本当に必要な例外のみを残しましょう。
Only keep the exceptions in your firewall rules that you really need.

私たちがコントロールしている脅威だけを残しましょう。
Let's leave only the threats which are in our control.

英人が望むなら一部を残しましょう。
English leaves something to be desired.

とても。あなたに残しましょう。刺激的な言葉ですね。
Very. So, uh, I will leave you to it.

あなたに残しましょう。
I will leave you to it.

タイマーリマインダー。CloudClockで思い出を残しましょう。
Timer reminder. Keep your memories with CloudClock.

とても。あなたに残しましょう。
I will leave you to it.

サービスが特に良かったら20％を残しましょう。
If the service is especially good, we leave a 20 percent gratuity.

フランスの祝日をパリで過ごして素敵な思い出を残しましょう。
French championship in Paris has left us with some sweet memories.

さて、私は息子に何を残しましょう？
So what do I plan to leave for my son?

また、ロシア兵（「兵士」）の彼の退屈な命名を残しましょう、これは彼の歴史的な語彙の穏やかな例です。
Also leave him scornfully naming the Russian soldiers("soldiers"), it is still a mild example of his historical lexicon.

さて、今は経済的な問題を残しましょう、技術的な問題に移りましょう。
Let's leave the economic issues right now, let's move on to the technical issues.

それを2014のように扱い、過去に残しましょう！（生産された）。
Let's treat that like 2014 and leave it in the past!(produced).

UV放射が真菌を破壊するので、研究の正確さについて質問を残しましょう。それは100％の事実です。
Let us leave questions about the accuracy of research, since UV radiation destroys the fungus, it is 100% fact.

私たちがやろうとしてきたことの記録を残しましょう。
We have to survive and leave a record of what we tried to do.

あなたのビジネスと似たブランドアカウントを5つ選び、毎週最新の写真3枚にコメントを残しましょう。
Choose five brand accounts that are similar to yours and leave one genuine comment on their three most recent photos every week.

これについてプリターリストが私に反対することは知っていますが、次のビデオにその議論を残しましょう。
(I know the Preterists are going to disagree with me on this, but let's leave that discussion for our next video.).