民主主義である - 英語 への翻訳

• is a democracy
• are democratic

日本語 での 民主主義である の使用例とその 英語 への翻訳

これが正義であり、民主主義である。
It is justice and democracy.

自由諸国の基盤は民主主義である。
The foundation of free nations is democracy.

この時期の「国家」の政治形態がもっとも完全な民主主義であることを、われわれはみな知っている。
We all know that the political form of the“state” at that time is the most complete democracy.

圧迫することが少し豊かである奴隷にし、殺し、拷問し、200年の間人々を不具にし、それから、それの終わりにそれらが民主主義であるという事実を祝福する。
It is a bit rich to oppress, torture, imprison, enslave, deport and proscribe a people for 200 years, and then take credit for the fact that they are democratic at the end of it.

圧迫することが少し豊かである奴隷にし、殺し、拷問し、200年の間人々を不具にし、それから、それの終わりにそれらが民主主義であるという事実を祝福する。
It's a bit rich to oppress, kill, maim and torture people for 200 years and then celebrate the fact that they're democratic at end of it.

圧迫することが少し豊かである奴隷にし、殺し、拷問し、200年の間人々を不具にし、それから、それの終わりにそれらが民主主義であるという事実を祝福する。
It's a bit rich to oppress, enslave, kill, torture, maim people for 200 years and then celebrate the fact that they are democratic at the end of it.

一般に、国が民主主義であるところでは、ブッシュと同盟した超-右派は、以前にうまく行かないなら、最後の数週間、ひどく負けるだろう。
In general, where a country has been a democracy, the ultra-right who have allied with Bush will lose out horribly going into the last weeks, if not well before.

オランダは非常に安定した活気のある議会民主主義であると考えられており、その透明性、公平性、有効性で世界的に認められています。
The Netherlands is considered to be a very stable and vibrant parliamentary democracy, recognized worldwide for its transparency, fairness and effectiveness.

圧迫することが少し豊かである奴隷にし、殺し、拷問し、200年の間人々を不具にし、それから、それの終わりにそれらが民主主義であるという事実を祝福する。
Let me say with the greatest possible respect: it's a bit rich to oppress, enslave, kill, torture, maim people for 200 years and then celebrate the fact that they are democratic at the end of it.'.

政治は民主主義であり、普通選挙が行われている。
Israel is a democracy and has frequent elections.

それが民主主義であり自由国家なのだ。
This is a democracy and a free country.

それは民主主義であり、選挙である。
It should be democratic and by election.

複数政党制の民主主義であり、人々が自由、公正および定期的な選挙を通じ、自国政府を選択することは自由だった。
It was a plural-party democracy, and people were free to choose their government through free, fair and periodic elections.

ボトムアップの革新であり、民主主義であり、混沌としており、制御が難しい。
It's a bottom-up innovation, it's democratic, it's chaotic, it's hard to control.

笑）（拍手）つまり―（拍手）危険にさらされているのは民主主義であり。
Laughter(Applause) I mean--(Applause) It's democracy at stake.

アメリカは民主主義であり理論的には「一人一票」の投票権が存在するはずですが、現実には「一人一票」が実現されていません。
America is a democracy and theoretically should have a voting right of"one person vote", but in reality"one person vote" has not been realized.

年末現在，人口が50万人以上（57%）の167ヶ国のうち96ヶ国が，ある種の民主主義であり，21ヶ国（13%）のみが独裁国家だった。
As of the end of 2017, 96 out of 167 countries with populations of at least 500,000(57%) were democracies of some kind, and only 21(13%) were autocracies.

中国革命の歴史的特徴は、民主主義と社会主義の二つの段どりにわかれ、しかも、その第一歩が、いまではもはや一般的な民主主義ではなく、中国的な、特殊な、新しい型の民主主義であり、新民主主義であるということにある。
The historical characteristic of the Chinese revolution lies in its division into the two stages, democracy and socialism, the first being no longer democracy in general, but democracy of the Chinese type, a new and special type, namely, New Democracy..

デンマーク政府は立憲君主制、資本の議会、コペンハーゲンの下で議会制民主主義である。
Danish government is a parliamentary democracy under a constitutional monarchy, parliament in the capital, Copenhagen.

オープン民主主義である。
It's an open democracy.