民間の医療 - 英語 への翻訳

• private healthcare
• private medical
• private health
• commercial healthcare
• of private medicine

日本語 での 民間の医療 の使用例とその 英語 への翻訳

ポンセの公共および民間の医療の質と安全。
safety of public and private healthcare in Ponce.

医療費を制御し、医療の窓口を広げ、保険を買える国民を増やすことで、我々は米国の医療を世界一にしている民間の医療システムを守っていきたいと思います。
By keeping costs under control, expanding access, and helping more Americans afford coverage, we will preserve the system of private medicine that makes America's….

日本の皆保険制度の下で固定医療費と比較すると、タイの民間の医療費は、より高価であり、[30、33]。
Compared to the fixed medical fees under Japan's universal health insurance scheme, private medical care costs in Thailand are more expensive[30, 33].

産児制限と関連医療サービスを利用できるのは、これまでずっと民間の医療機関に費用を支払える人たちだった。だが、人口の70パーセントは極貧状態で、彼らは多額の補助金で成り立つ医療に頼っている。
Birth control and related health services have long been available to those who can afford to pay for them through the private medical system, but 70 percent of the population is too poor and depends on heavily subsidized care.

民間の医療保険医療保険には生命保険会社などが販売する民間の医療保険もありますが、これは所定の掛け金を払って、病気やけがなどで入院、通院したときや所定の手術をしたときなどに給付金を受け取れるものです。
Private medical insurance Medical insurance programs include private insurance products sold by life insurance firms and other companies. Customers pay a certain amount of contributions and receive payments when they stay or visit medical facilities due to sickness or injuries or undergo certain designated operations.

州および連邦政府が共同で運営する保険プログラム。低所得層の子どもや、州によってはメディケイドへの資格を得るには収入が多すぎるが、民間の医療保険を購入する余裕のない家庭の妊婦などにも提供される。
Insurance program jointly funded by state and federal government that provides health coverage to low-income children and, in some states, pregnant women in families who earn too much income to qualify for Medicaid but can't afford to purchase private health insurance coverage.

SocialistAlliance'sanswer:はい「オーストラリアが包括的な普遍的な健康保険を持ち、累進的な課税を受け、全員が公平な医療サービスを受けることができるようにするには、民間の医療保険を受ける必要はありません」Source。
Socialist Alliance's answer: Yes"If Australia is to have comprehensive universal health insurance, paid for by progressive taxation and ensuring equitable access to health care for all, there is no need to have private health… Source.

ザ·看護学士プログラム、これは、現在イタリアで英語で開催された最初で唯一の看護プログラムは、学生が欧州共同体全体の公共および民間の医療施設に認定臨床看護師や認定看護スペシャリスト（麻酔科医、産科医、出生前および婦人科ケア）として動作するように準備されています。
The Bachelors Programme in Nursing, which is the first and only Nursing programme currently held in English in Italy, prepares students to work as certified clinical nurses and certified nursing specialists(anaesthetists, obstetricians, prenatal and gynaecological care) in public and private health facilities across the European Community.

フエルテベントゥラ島の公共および民間の医療の質と安全。
Quality and safety of public and private healthcare in Santa Cruz de Tenerife.

ザルカの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

トロンハイムの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

パナマの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

ズヴォレンの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

アシャンプラの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

ズヴォレンの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in New Orleans is high quality.

デトロイトの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

フィンランドの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

グラナダの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

コルドバの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.

ニュルンベルクの公共および民間の医療は、高品質です。
Public and private healthcare in Boaco is high quality.