他の医療 - 英語 への翻訳

• other medical
• other health
• other healthcare

日本語 での 他の医療 の使用例とその 英語 への翻訳

卒業生は、科学の共通言語を話すので、彼らは統合の設定で他の医療提供者とのピアとして働きます。
And because our graduates speak the common language of science, they work as peers with other health care providers in integrative settings.

この特別コースは、医療分野での専門的な経験を持つとドイツ語圏の病院や他の医療機関で働くの目的とした学習者のために設計されています。
German courses for doctors and medical/care staff These special courses are designed for learners with professional experience in the medical field and with the aim of working in German-speaking hospitals or other medical institutions.

MSCの感染管理オンラインは、看護師や職場での感染制御の役割を持つ他の医療従事者のために設計されていますが、この分野に関心のある人なら誰でも利用できます。
The MSc Infection Control online has been designed for nurses and other health professionals who have an infection control role in their workplace but is open to anyone with an interest in this area.

シリア内戦の危険な環境下では、MSFも他の医療団体も、武装勢力との交渉によってのみ移動と活動の自由を確保できる、限られた場所でしか直接の医療援助を行えない。
In the dangerous environment of the Syrian war, MSF and other medical organisations can only run direct medical activities in a few areas where freedom of movement and action can be negotiated with armed groups.

MobiCallは、病院、老人ホームや他の医療施設における患者の安心や健康を向上させるようなスタッフのコーディネート、管理方法を可能にします。
MobiCall is able to manage and coordinate staff in a way that enhances the well-being of patients in hospitals, retirement homes and other healthcare facilities.

米国のフラミンガム心臓研究など主要な人口コホート研究では、他の医療データと共に、参加者の過去の外科手術についての情報も集め始めている。
Major population cohort studies, such as the US Framingham Heart Study, are starting to collect information about participants' past surgical procedures, along with other medical data.

MSCの感染管理オンラインは、看護師や職場での感染制御の役割を持つ他の医療従事者のために設計されていますが、この分野に関心のある人なら誰でも利用できます。
The Infection Control programme offered by University of Essex Online has been designed for nurses and other health professionals who have an infection control role in their workplace but is open to anyone with an interest in this area.

誰かが原発性肺がんと診断されている場合は、医師または他の医療提供者との定期的な予定や治療に必ず出席してください。
If someone has been diagnosed with primary lung cancer, they should make sure to attend all scheduled appointments and treatments with their doctor or other healthcare provider.

こうした背景、および重大疾病や他の医療保障の認識の高まりに対して、今こそ会社がその機会を最大限に生かす方法を特定するため、特約戦略を見直す好機かもしれません。
Against this backdrop and the growing popularity of critical illness and other medical coverage, now may be a good time for companies to revisit their rider strategies to identify ways to take full advantage of the opportunities.

適応があれば、遺伝カウンセラーまたは遺伝学を学んだ他の医療提供者が、その家族の疾患リスクを詳細に調べ、家族のメンバーが癌の素因遺伝子の変異に関する遺伝子検査を受ける手助けをすることができます。
A genetic counselor or other healthcare provider trained in genetics can review the family's risks of disease and help family members obtain genetic testing for mutations in cancer-predisposing genes.

MSCの感染管理オンラインは、看護師や職場での感染制御の役割を持つ他の医療従事者のために設計されていますが、この分野に関心のある人なら誰でも利用できます。
Our MSc Infection Control online course has been designed for nurses and other health professionals who have an infection control role in their workplace but it is also open to anyone with an interest in this area.

このプロダクトは腎臓学部、hemodialysisの中心、麻酔部、集中治療室、カテーテル部、interventional部門、血液学部、一般外科、焼跡部、救急救命室および他の医療機関のために適しています。
This product is suitable for nephrology department, hemodialysis center, anesthesia department, intensive care unit, catheter department, interventional department, hematology department, general surgery, burn department, emergency department and other medical institutions.

テジ・コーリ財団は、他の医療機関がこの例に倣って先進的な3D印刷技術の力を認識するように啓発して影響を与えることができることを望んでいます。
The Tej Kohli Foundation hopes to inspire and influence other healthcare institutions to follow this lead and discover the advanced 3D-printed technology.

しようとしないでください。低テストステロンの自己診断-ボディービルルーチンの一部としてそれを使用したい場合,栄養士または適切な投与量の推奨事項について他の医療専門家のアドバイスを得てください。
Do not attempt to self-diagnose low testosterone- if you want to use it as part of a bodybuilding routine, gain the advice of a nutritionist or other health professional for proper dosage recommendations.

中米地域では25年以上活動しており、自然災害、緊急事態ならびに他の医療・人道面の危機に対応している。
MSF has been working in in Central America for more than 25 years, responding to natural disasters, emergencies and other medical and humanitarian crises, as well as to the medical consequences of violence.

基礎スラリーを作成すれば、そして多くの他の自然な原料の意志の弾力性エネルギー、停止便秘、明確なアクネを加えることができ多くの他の医療補助を提供する。
Once you create the base slurry, then you can add many other natural ingredients the will give energy, stop constipation, clear acne, and provide many other health benefits.

製品ラベルやパッケージに含まれているすべての情報は、かかりつけの医師や他の医療専門家の助言に代わるものではありません。
It is not intended as a substitute for advice from your physician or other healthcare professional or any information contained on or in any product label or packaging.

の決定は、医療専門家は、ケアの標準を満たしているかどうかを比較に基づいている他の医療同じ分野の専門家。
The determination of whether a medical professional has met the standard of care is based on a comparison to other medical professionals in the same field.

薬剤師はまた、消費者や処方や店頭薬の使用について患者を教育し、薬物の決定に医師、看護師、他の医療専門家に助言する。
Pharmacists also educate consumers and patients on the use of prescriptions and over-the-counter medications, and advise physicians, nurses, and other health professionals on drug decisions.

MSCの感染管理オンライン学生として、あなたは通常、専門の感染管理看護師、環境保健担当者、またはあなたの役割における感染対策の責任者である他の医療専門家として働くことになります。
As an MSc Infection Control online student, you will typically be working as a specialist Infection Control Nurse, environmental health officer or other healthcare professional with responsibility for infection control in your role.