FIRST PRIVATE - 日本語 への翻訳

• 初の民間
• 最初の民間
• 初の私立
• 最初の私立
• 初のプライベート
• 初めての民間
• first private
• 初の自家用
• 最初の私営
• 初めての個人

英語 での First private の使用例とその 日本語 への翻訳

This is Japan's first private art museum, built by our founder Kishichiro Okura's father.
大倉集古館は、ホテルオークラ創業者・大倉喜七郎の父である大倉喜八郎が設立した日本最初の私立美術館です。

In fact, Le Thanh is one of the first private developers in city area executing housing for rent and lease.
実際に、LeThanhはホーチミン市で賃貸用マンションの開発を展開した最初の民間投資主の一つである。

The first private businesses in Chinese cities were started by people who did not have a job in the state sector.
中共の諸都市における最初の私営事業（privatebusiness）は、国家部門で職を持っていなかった人々によって立ち上げられた。

The first private passenger to the moon will be a Japanese entrepreneur, SpaceX announced on Sept. 17.
月へ行く初の民間人の乗客は、日本人起業家だと、スペースXが9月17日に発表した。

Amongst his accomplishments, Mr. Taher had the expertise to establish the first private airline company in Eastern Europe.
彼の実績の中でも特筆すべきは、東欧で初めての民間航空会社を設立するほどの専門知識があったことです。

In 1848, businessman Franklin Steele built the first private sawmill on the Saint Anthony Falls, and more sawmills quickly followed.
年、事業家のフランクリン・スティールがセントアンソニーの滝の側に最初の私営製材所を建て、直ぐにさらに多くの製材所が続いた[32]。

News】Announcement of the first private insurance for fitness training program using HAL.
ニュース】HAL®︎を用いたトレーニング・プログラムに対して、初の民間保険適用。

Bangkok hospital is a country-wide system of hospitals that was started by a Thai doctor in 1972 as the first private hospital in Thailand.
バンコク病院はタイを代表する総合病院で、1972年に最初の私立病院として設立されました。

Arabtec became the first private construction firm to list on the Dubai Financial Market in 2005.
Arabtecは2005年、ドバイ金融市場に上場した初の民間建設企業。

Our 14 days trial period starts once you add your first private repo.
最初のPrivateリポジトリを追加すると、14日間のトライアルが始まります。

Launched the Japanese insurance industry's first private cloud-based insurance agent system(Japanese Text Only).
国内保険業界初のプライベートクラウド型保険代理店システムの新規提供開始。

BLACKPINK released a spot video to stimulate the fans' expectations for their first private stage.
BLACKPINKがスポット映像を公開し、デビュー以来初の“プライベートステージ”への期待感を刺激した。

In 1975, he founded the first private Islamic bank, Dubai Islamic Bank.
年には、最初の民営イスラム金融機関、ドバイ・イスラム銀行が誕生した。

The new stand featured the first private boxes in British football.
特に、新しいスタンドは英国で初となるプライベートボックスを備えたものだった。

In 2023, SpaceX will launch the world's first private lunar mission, with its spacecraft, the BFR.
年、SpaceXは世界初の民間による月のミッションを発射します、このBFRの宇宙船で。

Bond University is Australia's first private university, founded in 1987.
年に、オーストラリアで初めての私立大学として設立されたのがBond大学。

The latter was established in 1976 as the first private, joint venture insurance company.
ArabInternationalInsuranceは民間最初の合弁保険会社として1976年に設立された。

Established by Kiran Nadar, one of India's leading art collectors in 2010, it is India's first private museum.
ナダール／KiranNadarというインド有数のアートコレクターが、2010年に設立したインドで初めてのプライベート・ミュージアムである。

But he still took private cases on the side, and in 1833, he started the world's first private detective agency.
後に捜査局を退職し、1833年に世界初の民間の私立探偵事務所を設立します。

Lt; dearMoon Project> is the world's first private space project to be conducted in 2023 that 8 artists at most will travel to the moon including painters, photographers, musicians, filmmakers, etc.
DearMoonプロジェクト＞は、2023年に予定されている世界初の民間月旅行に画家、写真家、音楽家、映画監督など、世界的なアーティストが最大8人同行するんです。