FIRST PRIVATE in Ukrainian translation

• перший приватний
• перших приватних
• першим приватним
• перша приватна

Examples of using First private in English and their translations into Ukrainian

Founder of one of the first private law firms in Poland.
Засновник однієї з перших індивідуальних адвокатських канцелярій в Польщі.

Europe Plus"- Russia's first private commercial radio station.
Європа Плюс Росія"- перша в Росії недержавна комерційна радіостанція.

WOWOW was the first private satellite broadcasting and pay TV station in Japan.
ワウワウ- перше приватне і платне супутникове телебачення в Японії.

Liberstad is a project which aims to establish Norway's first private city.
Наприклад, в Норвегії заснували проект Liberstad- спроба побудувати перше приватне місто Норвегії.

Kookmin University, the first private university after Korea's independence, was established by Mr. Shin,
Kookmin університет, Перший приватний університет після Корея"И незалежність, була створена пан Шин, Хі ІК

Igbinedion University Okada was the first private university in Nigeria with registration certificate No. 001 presented to the founder/proprietor and the honorable chancellor,….
Igbinedion університет Окада був перший приватний університет в Нігерії з сертифікатом реєстраційний номер 001 представлений засновником/ власником і почесним канцлером.

The appearance of the first private performers affected not only the participants representing the active side,
Поява перших приватних виконавців позначилась не тільки на учасниках, що представляють активну сторону,- стягувачів,

As the first private university permitted to carry out international education programs in Shaanxi province,
Як перший приватний університет, дозволений здійснювати міжнародні освітні програми в провінції Шеньсі,

We are a leading higher education provider since 1977 Being the first private College to be founded in Greece back in 1977, we pride….
Ми є провідним провайдером вищої освіти з 1977 р. Будучи першим приватним коледжем, який був заснований в Греції ще в 1977 роц….

80 first private performers have increased the share of executed decisions to 18%.
80 перших приватних виконавців збільшили частку виконаних рішень до 18%.

WWS has been the first private Ukrainian program systematically providing access to the world's best universities for young Ukrainians regardless of their financial background.
Вона позиціюється як перша приватна вітчизняна програма, що пропонує молодим українцям системний доступ до найкращих університетів світу, не зважаючи на їхні фінансові можливості.

The University of Management in Warsaw is the first private university in Poland that started accepting students for study without entrance examinations.
Варшавський університет менеджменту- є першим приватним університетом у Польщі, який розпочав прийом студентів на навчання без вступних іспитів.

On its establishment in 1997, Milpark Education was one of the first private providers of higher management education in South Africa.
Після створення в 1997 році, Milpark Education була однією з перших приватних постачальників вищої освіти в Південній Африці.

At that time, it was the first private clinic to address male issues
На той час це була перша приватна клініка для вирішення чоловічих проблем

The Bank of Ceylon was the first private bank to issue banknotes on the island(1844)
Банк Цейлону став першим приватним банком емісії банкнот на острові(1844)

GFTAM began operations in January 2002 with Microsoft founder Bill Gates as one of the first private foundations among many bilateral donors to facilitate seed money for the partnership.
Організація почала свою діяльність в січні 2002 року засновник Microsoft Білл Гейтс був одним з перших приватних фондів серед багатьох двосторонніх донорів, щоб забезпечити початкові кошти для проекту.

The first private cardiac surgery clinic of the Hart Life Hospital is working in collaboration with the National Institute of Cardiovascular Surgery named after N.M. Amosov NAMS of Ukraine.
Перша приватна кардіохірургічна клініка«Харт Лайф Хоспітал» працює в співпраці з Національним Інститутом серцево-судинної хірургії імені М. М. Амосова НАМН України.

is the first private, purpose-built, international university in the Kingdom of Bahrain dedicated solely to educating women.
є першим приватним, спеціально побудований, міжнародний університет в Королівстві Бахрейн, присвячений виключно освіті жінок.

was founded in 1996 and is one of the first private universities of Poland.
був створений в 1996 році і є одним з перших приватних внз Польщі.

Goldenes Kreuz was the first private clinic in Austria with a certified Endometriosis Treatment Center.
Голденес Кройц» є перша приватна клініка в Австрії c сертифікованим Центром лікування ендометріозу.