民間セクターは - 英語 への翻訳

• the private sector

日本語 での 民間セクターは の使用例とその 英語 への翻訳

民間セクターはとても重要な開発のパートナーです。
The private sector is a critical development partner.

民間セクターはとても重要な開発のパートナーです。
The private sector is a key development partner.

民間セクターは問題解決の大きな一端を担ってます。
The private sector has to be a large part of the solution.

民間セクターは持続可能な開発の原動力として極めて重要である。
The private sector is vital as an engine for sustainable development.

民間セクターは王国における農業の発展において大きな役割を果たしてきた。
The private sector has played a major role in the Kingdom's agricultural development.

つまり、民間セクターは公共セクターから借金している状態になる。
In other words, the private sector will be indebted to the public sector..

日本の民間セクターは、アフリカでどのようなビジネスチャンスに関心を持っているか。
What are the business opportunities in Africa that are of interest to Japanese private sector?

民間セクターは、水利用の効率性を高めるイノベーションおよびグッドプラクティスの主要な供給源です。
The private sector is a major source of innovations and good practices that enhance the efficiency of water use.

民間セクターは、経験を積んだ特殊部隊員に軍よりもはるかな高給を支払う。
The private sector paid experienced special forces personnel far more than the armed services.

調査結果によると、ミャンマーの民間セクターは多様性が少なく、生産性が低い。
The survey said the private sector was weak with little variety in businesses and low productivity.

民間セクターは世界の電力の約半分を消費し、気候変動に多大な影響を及ぼしている。
The private sector accounts for around half the world's electricity consumption, contributing considerably to climate change.

回廊を利用する民間セクターは,効率的な物流を実現するため,迅速で一貫した税関手続きを求めています。
The private sector which uses the Corridors requests speedy and coherent custom services to realize efficient logistics.

まさしくこの理由から、民間セクターは政府が財政的保守主義を通じて作る不景気をいくらか吸収することができるということになる。
For this very reason, the private sector can take up some of the slack created through government fiscal conservatism.

民間セクターは、民間企業が効果的に活動できる環境、及び民間セクター開発を促進する特定の機関や政策を必要とする。
Private sectors need an overall enabling environment which allows private firms to operate efficiently, and specific institutions and policies that promote private sector development.

分の2は民間セクターの負債。
Two-thirds represents private sector liabilities.

今後は民間セクターが主導権を握るビジネス発展が期待される。
Henceforth the government expects private sector to take lead.

それは民間セクターの健全性を示すため、重要です。
It is important because it shows the health of the private sectors.

民間セクターにおける信用拡大は抑制されたままである。
Credit extension to the private sector remains strong.

年の勤務の後、彼は民間セクターに異動した。
Ten years later, he moved into the private sector.

年の勤務の後、彼は民間セクターに異動した。
Ten years later, he transitioned to the private sector.