英語 での Sectors の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estimate the total amount of your sectors business volume that is handled by independents.
Jonathan has experience in budget management in sectors such as telecom, automotive, FMCG, banking, and government.
ジョナサンは電気通信、自動車、FMCG、銀行、政府などの業種で予算管理の経験も有しています。Canada's economic growth in the second quarter was stronger than expected, and was more broad-based across regions and sectors.
カナダの4-6月期GDP成長率は予想以上に力強く、より幅広い業種や地域に広がった」。It brings together the arts and engineering sectors to build, engage, and exhibit interactive works of art, spectacle, and entertainment.
芸術と工学の分野を結びつけて、インタラクティブな芸術、スペクタクル、エンターテイメントの作品を構築、参加、展示します。He joins having held several leadership roles across the finance and insurance sectors, including a range of diverse Board positions.
同社入社前、同氏は金融および保険業界でボードメンバーなどいくつもの要職を歴任しました。The role of the partnership is to facilitate research and development of DLT for industry use-cases particularly in business and financial sectors.
このパートナーシップの役割は、特にビジネスおよび金融部門における業界のユースケースのためのDLTの研究開発を促進することです。SimTech offers CAD and PDF solutions to trade, education and other service sectors.
SimTechは、貿易、教育、その他のサービス部門へのCADやPDFソリューションを提供しています。Even if the Maxtor disk drives contains bad sectors, this tool facilitates you to restore data by creating Disk Images at an ease.
Maxtorディスクドライブに不良セクタが含まれていても、このツールを使用すると簡単にディスクイメージを作成してデータを復元できます。Partition defragment, Fix file system error, Scan bad sectors, Initialize disk, view disk/partition properties, etc.
パーティションのデフラグ、ファイルシステムエラーの修正、不良セクタのスキャン、ディスクの初期化、ディスク/パーティションのプロパティの表示など。I am sure that there will be many obstacles to overcome, as we continue to contribute to the development of many different business sectors.
きっとこれから先も、多分野への事業展開に挑む中で乗り越えなくてはならないことが多くあると思います。Factors that are responsible for Hard drive Failure: Bad sectors are areas of the hard disk that do not maintain any data integrity.
ハードドライブ障害の原因となる要因:不良セクタは、データの整合性を維持しないハードディスクの領域です。It can also be used to repair files that are damaged due to system crash or due to bad sectors.
また、システムクラッシュや不良セクタのために破損したファイルを修復するためにも使用できます。Under NY-SUN's MW block, certain regions and sectors are only allotted a certain number of megawatts, and access comes on a first-come, first-serve basis.
NY-SUNのMWブロックでは、特定の地域とセクターに特定のメガワット数のみが割り当てられ、アクセスは先着順です。Programmer with more than 10 years experience programming and architectural building of complex and high-load systems for the financial and banking sectors.
金融および銀行セクターにおける複雑で高負荷のシステムのプログラミングおよびアーキテクチャー構築に10年以上の経験があります。The technology and telecommunications sectors are constantly evolving so real estate must be malleable and flexible.
Bad sectors is basically a region on hard drive or any other storage device, which has become inaccessible.
不良セクタは、基本的にハードドライブまたは他のストレージデバイス上の領域であり、アクセス不能になっています。Diversify earnings base by expanding into upstream and downstream sectors in the civil engineering business.
土木事業の川上・川下分野への進出による収益基盤の多様化。It is broadly accepted that all industrial sectors must synchronously improve their mechanical power outputs and reduce environmental pollution.
あらゆる産業セクターにおいて、機械動力の出力を向上させると同時に環境汚染を減らすことが求められています。Lastly, certain sectors have been restructured, particularly through ongoing consolidations, which limit the number of fragile companies.
最後に、一部の部門においては特に継続的な統廃合を通じてリストラクチャリングが進んでおり、脆弱な企業の数が限定されている。In this way, a virtuous cycle from income to spending has been operating steadily in both the household and corporate sectors.
このように、家計・企業の両部門において所得から支出へという前向きな循環メカニズムはしっかりと作用しております。
