OTHER SECTORS - 日本語 への翻訳

• 他のセクター
• 他の分野
• 他の部門
• その他の産業
• 他の業界

英語 での Other sectors の使用例とその 日本語 への翻訳

Developed technologies that are also used in other sectors such as home electronics, the medical.
家電やメディカル・ヘルスケアをはじめとする他分野でも採用されています。

Later on, we will start negotiation on other sectors of the southern part.
その後、南部の他の区域について交渉を開始する予定である。

The Government considers that DLT has the potential to deliver significant benefits in financial services and other sectors.
一方で当局は、DLTの他のアプリケーションが金融サービスやその他の分野で大きな利益をもたらす可能性があると考えています。

One additional job in manufacturing creates 2.2 jobs in other sectors.
製造業で雇用が1件増えれば、他の部門で2.2件の雇用が生まれるからです。

Every job in manufacturing creates 2.2 jobs in other sectors.
製造業で雇用が1件増えるごとに、他の部門で2.2件の雇用が生まれます。

One additional job in manufacturing creates 2.2 jobs in other sectors.
製造業で雇用が1件増えるごとに、他の部門で2.2件の雇用が生まれます。

Designers can also give freelance support to various other sectors.
設計者はまた、様々な他の分野にフリーランスのサポートを与えることができます。

Monetary base is generally defined as'all central bank liabilities to the financial corporations and other sectors'.
マネタリーベースは、一般に「金融部門およびその他の部門に対する全ての中央銀行負債」と定義される。

For instance, every job in manufacturing creates 2.2 jobs in other sectors.
製造業で雇用が1件増えれば、他の部門で2.2件の雇用が生まれるからです。

We can also expect that other sectors will be developed in the near future.
我々はまた、他のセクターは、近い将来に開発されることが期待できます。

The BS-5070 series polarizing microscopes are specifically designed for geology, minerals, metallurgy, university teaching laboratories and other sectors.
BS-5070シリーズ偏光顕微鏡は地質学、鉱物、冶金学、大学教授の実験室および他のセクターのためにとりわけ設計されています。

As noted above, the state of marine ecosystems impacts many other sectors of society.
上述したように、海洋生態系の状態は、他分野に多大な影響を与える。

We are committed to attaining EFA goals and to eliminating obstacles in other sectors that narrow education opportunities.
我々は、ＥＦＡの目標を達成し、教育機会を狭める他分野における障害を排除することにコミットする。

We are committed to attaining EFA goals and to eliminating obstacles in other sectors that narrow education opportunities.
我々は、EFAの目標を達成し、教育機会を狭める他分野における障害を排除することにコミットする。

In many ways, the disappearance of the coal economy is a harbinger of major transformations that climate change will bring about in other regions and other sectors.
多くの点で石炭経済の消失は前兆にすぎず、やがて気候変動によって他地域や他部門にも大変動が起きる。

Therefore, recently, many small textile and garment companies have sold their workshops and machines and entered other sectors.
そのため、最近多くの小規模な繊維企業が工場や機材を売却し、他分野に進出しているという。

Several sanctions imposed around May 2018 targeted the country's aviation market, currency and other sectors.
それに伴う2018年5月の経済制裁は、イランの通貨、航空産業その他の分野を標的にしただけのものだった。

Therefore, recently, many small textile and garment companies have sold their workshops and machines and entered other sectors.
そのため最近では、多くの小規模繊維・衣料品会社が、その作業場や設備を売却し、他の分野にビジネスを乗り換えている。

The tourist attraction, indústria country par excellence, pushing shopping the other sectors, Baleares and creates some interesting synergies with the world of wine, of course, do not waste.
観光の名所,INDUSTRIA国飛び抜けて優秀,他のセクターショッピング押す,バレアレスとワインの世界でいくつかの興味深い相乗効果を作成する,もちろん,無駄にしないでください。

The underlying technology behind the cryptocurrency industry, blockchain, has spread to other sectors and we can expect a diverse range of new applications in 2019.
暗号通貨業界の背後にある基礎技術であるブロックチェーンは他の分野にも広がり、2019にはさまざまな新しいアプリケーションが期待できます。