日本語 での 民間資本 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
民間資本の導入及び活用について。
この間、民間資本も拡大した。
At the same time, private capital has expanded.民間資本の導入は不必要である。
The entry of private capital is inevitable.さらに相当な民間資本もまた必要である。
More private capital is needed.さらに相当な民間資本もまた必要である。
Additional private capital is needed.しかし、海上輸送への民間資本の注入をもたらす。
However, bringing an infusion of private capital to the marine transportation.ベトナム：民間資本が将来のエネルギー開発のカギ（英語）。
Private capital is key to Vietnam's future energy development.ベトナム：民間資本が将来のエネルギー開発のカギ（英語）。
Private capital key to Vietnam's future energy development.民間資本に対する課税が最も公正で効率的な解決策だ。
An exceptional tax on private capital is the most just and e cient solution.民間資本を活用し、重要な開発課題の解決支援を行う。
It mobilizes private capital to help solve critical development challenges.民間資本を活用し、重要な開発課題の解決支援を行う。
OPIC mobilizes private capital to help solve critical development challenges.公的あるいは民間資本の注入によって銀行のバランスシートは強化されました。
Public and private capital injections strengthened bank balance sheets.図6）富裕国における民間資本の増加と公的資本の下降1970-2016。
Figure E6:The rise of private capital and the fall of public BIELA社は1994年に完全ルーマニアの民間資本で設立されました。
The company RIELA was founded in 1994 with full Romanian private capital.図6）富裕国における民間資本の増加と公的資本の下降1970-2016。
Fig 1.3- The rise of private capital and the fall of public 民間資本はそこでそれをいかにして得るかの教訓を提供する。
民間資本のアフリカへの流入は、今や政府開発援助を上回っている。
Private capital flows to sub-Saharan Africa have started to outpace official development assistance.民間資本がこの改良に引き続き、タグボートとハシケの猛烈な投資があった。
Private capital followed these improvements with heavy investments in towboats and barges.ICSIDは、第三国の外国民間資本の流れを促進するために設立されました。
The ICSID was established to promote the flow of foreign private capital in third countries.民間資本ストックの増加は、長期的には労働生産性の上昇をもたらす。
