日本語 での 気の毒 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
気の毒だわ。
I'm sorry to hear that.相棒は気の毒だった。
I'm sorry your partner got killed.気の毒だなだがビジネスはビジネスだ。
I'm sorry to hear that, but business is business.そりゃ気の毒だ。
Well, that's a shame.気の毒だとは思う。
I'm sorry to hear about what happened.君の可愛いハートが気の毒だ。
エルが気の毒で。
I'm feeling sorry for Elle.あなたシェリーとジェイはもっと気の毒。
That's a pity, But even more so for Cherie and Jay, for you.お前の頭のが気の毒だわ。
I am so sorry about your head.しかし虎が気の毒。
I feel sorry for Tiger.ベイリーには気の毒だけど。
I am so sorry about Bailey.これはディーンが気の毒。
I feel so sorry for Dean.あまりにロバートが気の毒だ。
I am so sorry about Robert.両親がお気の毒。
その弁護士が気の毒。
I felt sorry for the lawyer.タイガー・ウッズが何だか気の毒。
I feel sorry for Tiger Woods.Myheartgoesouttoyou.お気の毒です。
My heart goes out to you I am so sorry.バスの運転手気の毒。
彼と一緒になる女性が気の毒だわ。
I feel sorry for the woman he's with.少年の両親が気の毒。
I feel sad for the boy's parents.
